«здоровый» по-английски — healthy
здоровый
Иметь хорошее физическое или общее состояние здоровья
Часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать healthy
здоровое растение
здоровые корни
здоровая почва
здоровый рост
здоровые листья
Примеры использования healthy
С хорошим компостом томаты выглядят здоровыми.
With regular compost, the tomato plants look healthy.
Подкармливайте почву, и цветы будут здоровыми всё лето.
Feed your soil and the flowers will stay healthy all summer.
Похожие слова
Общее слово — означает отсутствие болезни и хорошее состояние (о людях, растениях, еде).
О растении/садe: процветающий, хорошо растущий; близко к «здоровый» в контексте растений.
Более книжное/поэтическое: означает расцвет, обильный рост; схоже с «здоровый» для растений, но более выразительно.
Чаще о самочувствии человека; означает «чувствовать себя хорошо», не полностью синонимично «здоровый» для растений.
Чаще означает физическую форму и выносливость, а не только отсутствие болезни; про растения — крепкий, в хорошей форме.
Проверь себя
Учить по теме
healthy относится к теме «Сад и растения». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы healthy
В чём разница между healthy / thriving / flourishing / well / fit / nutritious
Общее слово — означает отсутствие болезни и хорошее состояние (о людях, растениях, еде).
Сад выглядит здоровым после дождя.
The garden looks healthy after the rain.
О растении/садe: процветающий, хорошо растущий; близко к «здоровый» в контексте растений.
Огород процветает после тёплой весны.
The vegetable patch is thriving after the warm spring.
Более книжное/поэтическое: означает расцвет, обильный рост; схоже с «здоровый» для растений, но более выразительно.
Теплица полна пышно растущих папоротников.
The greenhouse is full of flourishing ferns.
Чаще о самочувствии человека; означает «чувствовать себя хорошо», не полностью синонимично «здоровый» для растений.
После обрезки розы выглядят хорошо.
After pruning, the roses are looking well.
Чаще означает физическую форму и выносливость, а не только отсутствие болезни; про растения — крепкий, в хорошей форме.
Эти травы в хорошей форме и хорошо растут в горшке.
Those herbs are fit and growing well in the pot.
О еде: питательный, полезный для здоровья; не описывает сам организм.
Добавьте питательный компост, чтобы помочь растениям оставаться здоровыми.
Add nutritious compost to help the plants stay healthy.
Подчёркивает силу, энергичность роста; акцент на динамике, а не на общем здоровье.
Молодое дерево демонстрирует энергичный рост в этом сезоне.
The sapling shows vigorous growth this season.
Описывает силу и устойчивость, устойчивость к болезням; не всегда обозначает отсутствие болезни, но близко по смыслу.
Эти крепкие кусты переносят холод и остаются здоровыми.
These robust shrubs tolerate cold and stay healthy.
Описывает пышность и насыщенность листвы; обычно подразумевает здоровье, но акцент на внешнем виде.
Газон пышный после регулярного полива.
The lawn is lush after regular watering.
О живости окраски или энергии; может означать здоровье, но чаще подчёркивает яркость и жизненность.
Цветы яркие и выглядят очень здоровыми.
The flowers are vibrant and appear very healthy.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
healthy с переводом на русский
Почему лучше учить healthy в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для healthy
Как читается healthy и что значит это слово
healthy по-английски - здоровый. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается healthy
/ˈhɛlθi/
healthy перевод
здоровый
healthy примеры
With regular compost, the tomato plants look healthy.
healthy транскрипция
/ˈhɛlθi/, /ˈhɛlθi/
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
healthy перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте healthy (здоровый) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
healthy значение: что значит слово?
in good condition
healthy произношение: как произносится слово?
healthy произносится как /ˈhɛlθi/.
healthy определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
With regular compost, the tomato plants look healthy. Перевод: С хорошим компостом томаты выглядят здоровыми.
healthy относится к теме Сад и растения?
Да, healthy (здоровый) можно учить в теме Сад и растения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
healthy относится к теме Дом и быт?
Да, healthy (здоровый) можно учить в теме Дом и быт. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.