Grief - Übersetzung, Aussprache und Beispiele
Trauer
tiefer Schmerz und Kummer nach einem schweren Verlust
grief mit kostenlosen Karten lernen.
Wann verwendet man grief
глубокое горе
большое горе
горе и утрата
горе остаётся
горе растёт
Beispiele mit grief
Они сидели вместе в тишине, разделяя своё горе.
They sat together in silence, sharing their grief.
Её горе проявлялось в мелочах, например в том, что она оставляла шторы закрытыми.
Her grief showed in small things, like leaving the curtains closed.
Ähnliche Wörter
Trauer — tiefer Schmerz und Kummer nach einem schweren Verlust
Он выразил свою скорбь из‑за известия о её болезни.
Она взяла двухнедельный отпуск по случаю утраты после смерти отца.
Он закричал от агонии/мучительной боли, услышав новость.
После объявления в комнате воцарилась печаль.
Teste dich
Nach Thema lernen
grief gehört zum Thema "Emotionen und Gefühle". Starte mit einem kurzen Set aus 7 Wörtern, damit du das Wort leichter im Kontext behaltest.
Synonyme für grief
Was ist der Unterschied zwischen grief / sorrow / bereavement / anguish / sadness / misery
Trauer — tiefer Schmerz und Kummer nach einem schweren Verlust
She was overcome with grief after her father's funeral.
Она была охвачена горем после похорон отца.
He expressed his sorrow at the news of her illness.
Он выразил свою скорбь из‑за известия о её болезни.
She took two weeks' leave for bereavement after her father's death.
Она взяла двухнедельный отпуск по случаю утраты после смерти отца.
He screamed in anguish after hearing the news.
Он закричал от агонии/мучительной боли, услышав новость.
There was a feeling of sadness in the room after the announcement.
После объявления в комнате воцарилась печаль.
He lived in misery after the relationship ended.
После разрыва он жил в страданиях/ужасном состоянии.
The family observed a period of mourning after the accident.
Семья соблюдала период траура после аварии.
She felt a deep heartache when they separated.
Она испытывала сильную сердечную боль, когда они расстались.
In his despair he considered giving up everything.
В своём отчаянии он думал всё бросить.
The poem speaks of the woe caused by separation.
Стихотворение говорит о горе, вызванном разлукой.
Was ist der Unterschied?
Weitere Vergleiche verwandter Wörter
Kurze Vergleiche helfen dir, das richtige Wort nach Bedeutung, Kontext und typischen Beispielen zu wählen.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
grief mit Übersetzung
Warum grief mit Karten lernen?
Eine Übersetzung reicht selten: Wörter bleiben besser hängen, wenn sie mit kurzen Beispielen, Audio und Wiederholungen zurückkommen.
10 Minuten pro Tag können bis zu 3.000 Wörter pro Jahr bringen. Karteikarten mit Wiederholungen zeigen jedes Wort dann, wenn du es wiederholen solltest.
Wir zählen Wörter, die du zum Lernen hinzufügst und regelmäßig wiederholst. Aktive Nutzung wächst schrittweise und hängt von der Übung ab.
| Tempo | Pro Tag | Pro Jahr | Geeignet für |
|---|---|---|---|
| Leicht | 3 Wörter | ca. 1.100 Wörter | Start ohne Druck |
| Ausgewogen | 5 Wörter | ca. 1.800 Wörter | stetiger Fortschritt |
| Empfohlen | 8 Wörter | ca. 2.900 Wörter | etwa 3.000 Wörter pro Jahr |
| Schnell | 10 Wörter | ca. 3.650 Wörter | sichtbarer Wortschatzaufbau |
| Intensiv | 15 Wörter | ca. 5.500 Wörter | starke Motivation |
Ähnliche Wörter und Listen für grief
Wie spricht man grief aus und was bedeutet das Wort?
grief bedeutet Trauer. Diese Seite zeigt Übersetzung, Aussprache, Transkription, Audio, Beispiele und verwandte Wörter.
Aussprache von grief
/ˈɡriːf/
grief Übersetzung
Trauer
grief Beispiele
They sat together in silence, sharing their grief.
grief Transkription
/ˈɡriːf/, /ˈɡriːf/
Wie wir Wörter prüfen
Der Vastnylanguages-Wortschatz wird automatisch vorbereitet und anschließend redaktionell geprüft. Häufige Wörter, Top-Listen und Seiten mit Such-Traffic werden zuerst kontrolliert.
Fragen zu diesem Wort
grief Bedeutung: was bedeutet das Wort?
intense loss pain
grief Aussprache: wie spricht man das Wort aus?
grief wird als /ˈɡriːf/ ausgesprochen.
grief Definition und Beispielsätze: wie verwendet man das Wort im Satz?
They sat together in silence, sharing their grief. Übersetzung: Они сидели вместе в тишине, разделяя своё горе.
Gehört grief zum Thema Emotionen und Gefühle?
Ja, grief (Trauer) kann im Thema Emotionen und Gefühle gelernt werden. Diese Verbindung hilft bei Wortlisten und verwandten Wörtern.
Gehört grief zum Thema Familie und Beziehungen?
Ja, grief (Trauer) kann im Thema Familie und Beziehungen gelernt werden. Diese Verbindung hilft bei Wortlisten und verwandten Wörtern.
grief in deinem Wortschatz lernen
Füge das Wort zum Üben hinzu und wiederhole es mit Audio, Beispielen und eigenen Listen.