Lernsprache
Übersetzung
Verb · B2 · häufig · UK/US

Вызывать - Übersetzung, Aussprache und Beispiele

вызывать
[ˈvɨzɨvatʲ]

auslösen

🇷🇺 Russian
[ˈvɨzɨvatʲ]
Bedeutung von вызывать

etwas in Gang setzen oder eine Reaktion auslösen

вызывать mit kostenlosen Karten lernen.

Wortschatz testen
Part of speechVerb
Aussprache[ˈvɨzɨvatʲ]
CEFRB2
Wie wichtig ist dieses Worthäufig
trigger

Wann verwendet man вызывать

trigger a warning

вызывать предупреждение

trigger an alert

вызывать сигнал тревоги

trigger a response

вызывать реакцию

trigger a reaction

вызывать реакцию

trigger a storm

вызывать шторм

Beispiele mit вызывать

🇮🇹Italian🇷🇺Russian

Сильный шум может вызвать стресс.

🇮🇹Italian🇷🇺Russian

Предупреждение сразу вызвало панику.

🇮🇹Italian🇷🇺Russian

Удар молнии может вызывать лесной пожар.

🇮🇹Italian🇷🇺Russian

Тёплый воздух при встрече с холодным фронтом может вызывать сильный дождь.

🇮🇹Italian🇷🇺Russian

Дождь может вызвать наводнения.

🇮🇹Italian🇷🇺Russian

Его замечание вызвало спор.

🇮🇹Italian🇷🇺Russian

Этот громкий звук вызвал панику.

🇮🇹Italian🇷🇺Russian

Этот комментарий спровоцировал спор.

🇮🇹Italian🇷🇺Russian

Небольшой шум вызвал сигнал тревоги.

🇮🇹Italian🇷🇺Russian

Эти слова вызвали большой спор.

🇮🇹Italian🇷🇺Russian

Эта новость вызвала обсуждение.

🇮🇹Italian🇷🇺Russian

Его ответ вызвал смех у всех.

Ähnliche Wörter

вызывать

auslösen — etwas in Gang setzen oder eine Reaktion auslösen

запустить

Мы запустили новую рекламную кампанию вчера.

активировать

Нужно активировать систему безопасности перед испытанием.

провоцировать

Его высказывания провоцировали ссоры между коллегами.

инициировать

Она инициировала внутреннее расследование.

Teste dich

auslösen → ?
вызывать - auslösen
kostenlose Karten
Kostenlos lernen7 Wörter zum Thema "Naturphänomene" lernen

Nach Thema lernen

вызывать gehört zum Thema "Naturphänomene". Starte mit einem kurzen Set aus 7 Wörtern, damit du das Wort leichter im Kontext behaltest.

вызыватьscatenare
времена годаstagioni dell’anno
веснаprimavera
зимаinverno
начинатьсяiniziare
заканчиватьсяfinire
температураtemperatura

Synonyme für вызывать

Vergleich verwandter Wörter

Was ist der Unterschied zwischen вызывать / запустить / активировать / провоцировать / инициировать / влечь за собой

🇷🇺Russian
вызывать

auslösen — etwas in Gang setzen oder eine Reaktion auslösen

B2Very Often

Heavy rain triggered a flood.

Сильный дождь вызвал наводнение.

З
🇷🇺Russian
запустить
B2Often

We triggered the start of the new advertising campaign yesterday.

Мы запустили новую рекламную кампанию вчера.

А
🇷🇺Russian
активировать
B2Often

We triggered the security system before the test.

Нужно активировать систему безопасности перед испытанием.

П
🇷🇺Russian
провоцировать
B2Often

His remarks triggered arguments among colleagues.

Его высказывания провоцировали ссоры между коллегами.

И
🇷🇺Russian
инициировать
B2Rarely

She triggered an internal investigation.

Она инициировала внутреннее расследование.

В
🇷🇺Russian
влечь за собой
B2Often

Breaking the rules triggers fines.

Нарушение правил влечет за собой штрафы.

С
🇷🇺Russian
стимулировать
B2Often

The new measures triggered economic growth.

Новые стимулы стимулировали рост производства.

П
🇷🇺Russian
побуждать
B2Often

His conscience triggered his confession.

Его совесть побудила его признаться.

С
🇷🇺Russian
служить причиной
B2Rarely

The delay triggered the cancellation of the meeting.

Опоздание послужило причиной отмены встречи.

Was ist der Unterschied?

вызывать mit Übersetzung

Aktive Wiederholung

Warum вызывать mit Karten lernen?

Eine Übersetzung reicht selten: Wörter bleiben besser hängen, wenn sie mit kurzen Beispielen, Audio und Wiederholungen zurückkommen.

10 Minuten pro Tag können bis zu 3.000 Wörter pro Jahr bringen. Karteikarten mit Wiederholungen zeigen jedes Wort dann, wenn du es wiederholen solltest.

Wir zählen Wörter, die du zum Lernen hinzufügst und regelmäßig wiederholst. Aktive Nutzung wächst schrittweise und hängt von der Übung ab.

Wie viele Wörter kannst du in einem Jahr lernen?
TempoPro TagPro JahrGeeignet für
Leicht3 Wörterca. 1.100 WörterStart ohne Druck
Ausgewogen5 Wörterca. 1.800 Wörterstetiger Fortschritt
Empfohlen8 Wörterca. 2.900 Wörteretwa 3.000 Wörter pro Jahr
Schnell10 Wörterca. 3.650 Wörtersichtbarer Wortschatzaufbau
Intensiv15 Wörterca. 5.500 Wörterstarke Motivation

Ähnliche Wörter und Listen für вызывать

Wie spricht man вызывать aus und was bedeutet das Wort?

вызывать bedeutet auslösen. Diese Seite zeigt Übersetzung, Aussprache, Transkription, Audio, Beispiele und verwandte Wörter.

Aussprache von вызывать

[ˈvɨzɨvatʲ]

вызывать Übersetzung

auslösen

вызывать Beispiele

Lauter Lärm kann Stress auslösen.

вызывать Transkription

[ˈvɨzɨvatʲ]

Wie wir Wörter prüfen

Der Vastnylanguages-Wortschatz wird automatisch vorbereitet und anschließend redaktionell geprüft. Häufige Wörter, Top-Listen und Seiten mit Such-Traffic werden zuerst kontrolliert.

Übersetzung und BedeutungAussprache und TranskriptionBeispiele, Synonyme und Themen

Fragen zu diesem Wort

вызывать Bedeutung: was bedeutet das Wort?

приводить к началу события или к реакции

вызывать Aussprache: wie spricht man das Wort aus?

вызывать wird als [ˈvɨzɨvatʲ] ausgesprochen.

вызывать Definition und Beispielsätze: wie verwendet man das Wort im Satz?

Lauter Lärm kann Stress auslösen. Übersetzung: Сильный шум может вызвать стресс.

Gehört вызывать zum Thema Naturphänomene?

Ja, вызывать (auslösen) kann im Thema Naturphänomene gelernt werden. Diese Verbindung hilft bei Wortlisten und verwandten Wörtern.

Gehört вызывать zum Thema Wetter und Jahreszeiten?

Ja, вызывать (auslösen) kann im Thema Wetter und Jahreszeiten gelernt werden. Diese Verbindung hilft bei Wortlisten und verwandten Wörtern.

Audio übenBeispieleWiederholen

вызывать in deinem Wortschatz lernen

Füge das Wort zum Üben hinzu und wiederhole es mit Audio, Beispielen und eigenen Listen.