Согласовывать - translation, pronunciation and examples
align
bring into agreement
Learn согласовывать with free cards in 30 seconds.
When to use согласовывать
согласовывать цели
согласовывать приоритеты
согласовывать планы
согласовывать ожидания
согласовывать стратегию
согласовывать usage examples
The manager will align team priorities this afternoon.
Руководитель будет согласовывать приоритеты команды сегодня днём.
We should align our goals before the presentation.
Нам нужно согласовывать наши цели перед презентацией.
Similar words
General neutral term for making plans, decisions or documents agree with each other.
More formal, emphasizes bringing something into conformity with standards or requirements.
Means to combine in time or space — to align events or duties; close to 'align' in planning contexts.
Idiomatic expression — to bring different positions or metrics to a common basis or criterion.
Implies linking or relating one thing to another; often used in analytical or logical contexts.
Test yourself
Learn by topic
согласовывать belongs to the topic "Teamwork". Start with a short 7-word set so the word is easier to remember in context.
согласовывать synonyms
What's the difference between согласовывать / приводить в соответствие / совместить / свести к общему знаменателю / увязывать / гармонизировать
General neutral term for making plans, decisions or documents agree with each other.
You need to align the deadlines with the team before the launch.
Нужно согласовывать сроки с командой перед запуском.
More formal, emphasizes bringing something into conformity with standards or requirements.
The regulations must be revised to bring them into compliance with the new standards.
Необходим пересмотр регламентов, чтобы привести их в соответствие с новыми нормами.
Means to combine in time or space — to align events or duties; close to 'align' in planning contexts.
You can combine the two meetings into one.
Можно совместить два совещания в одно.
Idiomatic expression — to bring different positions or metrics to a common basis or criterion.
Our task is to bring the proposals of all parties to a common denominator.
Наша задача — свести предложения всех сторон к общему знаменателю.
Implies linking or relating one thing to another; often used in analytical or logical contexts.
The author links the increase in sales to the change in pricing policy.
Автор увязывает повышение продаж с изменением ценовой политики.
Emphasizes creating accord and coherence, often in cultural or regulatory contexts.
It is necessary to harmonize safety standards between countries.
Нужно гармонизировать стандарты безопасности между странами.
Focused on organizing joint actions and aligning activities of different participants.
We need to coordinate the departments' work to complete the project on time.
Нам нужно координировать работу отделов для выполнения проекта в срок.
Implies precise temporal or state matching; often used in technical or operational contexts.
You need to synchronize the files between the servers.
Нужно синхронизировать файлы между серверами.
Means to make uniform, remove differences; often formal and organizational.
The company decided to unify reporting formats across all branches.
Компания решила унифицировать форматы отчетности во всех филиалах.
What's the difference
More related word breakdowns
Short comparisons help you choose the right word by meaning, context, and typical examples.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
согласовывать with English translation
Why learn согласовывать with flashcards?
A translation is not enough: words are remembered faster when they return in short examples, audio and spaced review.
10 minutes a day can add up to 3,000 words a year. Spaced flashcards bring each word back when it is time to remember it.
We count words you add to learning and review regularly. Active use grows gradually and depends on practice.
| Pace | Per day | Per year | Best for |
|---|---|---|---|
| Easy | 3 words | ≈ 1,100 words | starting without pressure |
| Balanced | 5 words | ≈ 1,800 words | steady growth |
| Recommended | 8 words | ≈ 2,900 words | around 3,000 words a year |
| Fast | 10 words | ≈ 3,650 words | visible vocabulary growth |
| Intensive | 15 words | ≈ 5,500 words | strong motivation |
Related words and lists for согласовывать
How to pronounce согласовывать and what this word means
согласовывать translation: align. This page includes translation, pronunciation, transcription, audio, usage examples and related words.
how to pronounce согласовывать
[səɡləsəˈvɨvatʲ]
согласовывать translation
align
согласовывать examples
Wir stimmen unsere Ziele ab.
согласовывать transcription
[səɡləsəˈvɨvatʲ]
How this dictionary entry is reviewed
Vastnylanguages prepares dictionary data automatically, then the editorial workflow checks high-frequency words, top lists, and pages that already receive search impressions first.
Questions about this word
согласовывать meaning: what does it mean?
приводить цели или действия в соответствие друг с другом
согласовывать pronunciation: how do you pronounce it?
согласовывать is pronounced as [səɡləsəˈvɨvatʲ]. Audio is available on this page when the word has a recording.
согласовывать definition and sentence examples: how is it used in a sentence?
Wir stimmen unsere Ziele ab. Translation: Мы согласовываем наши цели.
Is согласовывать part of Teamwork vocabulary?
Yes, согласовывать (align) can be learned in the Teamwork topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Is согласовывать part of Study and Work vocabulary?
Yes, согласовывать (align) can be learned in the Study and Work topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Learn согласовывать in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.