Среди - translation, pronunciation and examples
among
in the middle of a group or number of things
Learn среди with free cards in 30 seconds.
When to use среди
unter Freunden
unter Menschen
unter Kindern
in der Familie
unter Studenten
среди usage examples
Unter den Gästen war auch meine Schwester.
Среди гостей была и моя сестра.
Das Buch liegt unter den anderen auf dem Tisch.
Книга лежит среди других на столе.
Similar words
Main meaning: inside a group or surrounded by others. The closest direct equivalent of among.
Emphasizes being exactly in the middle of something, often physically. More specific than among.
Means “among others.” Used when naming one item as part of a larger list.
Emphasizes that someone or something is surrounded on all sides.
Specifies that the group consists of people. Often sounds like “in human society” or “in the company of people.”
Test yourself
Learn by topic
среди belongs to the topic "Top 1000". Start with a short 7-word set so the word is easier to remember in context.
среди synonyms
What's the difference between среди / посреди / среди прочих / в окружении / среди людей / среди них
Main meaning: inside a group or surrounded by others. The closest direct equivalent of among.
He stood among friends.
Он стоял среди друзей.
Emphasizes being exactly in the middle of something, often physically. More specific than among.
The lake is in the middle of the forest.
Озеро находится посреди леса.
Means “among others.” Used when naming one item as part of a larger list.
At the meeting were, among others, scientists and doctors.
На встрече были, среди прочих, учёные и врачи.
Emphasizes that someone or something is surrounded on all sides.
The house stands surrounded by trees.
Дом стоит в окружении деревьев.
Specifies that the group consists of people. Often sounds like “in human society” or “in the company of people.”
He felt calm among people.
Он чувствовал себя спокойно среди людей.
Refers to a part of a previously mentioned group: “among them,” “among those.” Very common neutral usage.
There were many students, and among them were my friends.
Было много студентов, и среди них — мои друзья.
Usually means “between two or more objects.” Close to among, but it often emphasizes position between separate items.
The table stands between the window and the door.
Стол стоит между окном и дверью.
What's the difference
More related word breakdowns
Short comparisons help you choose the right word by meaning, context, and typical examples.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
среди with German translation
Why learn среди with flashcards?
A translation is not enough: words are remembered faster when they return in short examples, audio and spaced review.
10 minutes a day can add up to 3,000 words a year. Spaced flashcards bring each word back when it is time to remember it.
We count words you add to learning and review regularly. Active use grows gradually and depends on practice.
| Pace | Per day | Per year | Best for |
|---|---|---|---|
| Easy | 3 words | ≈ 1,100 words | starting without pressure |
| Balanced | 5 words | ≈ 1,800 words | steady growth |
| Recommended | 8 words | ≈ 2,900 words | around 3,000 words a year |
| Fast | 10 words | ≈ 3,650 words | visible vocabulary growth |
| Intensive | 15 words | ≈ 5,500 words | strong motivation |
Related words and lists for среди
How to pronounce среди and what this word means
среди translation: among. This page includes translation, pronunciation, transcription, audio, usage examples and related words.
how to pronounce среди
[srʲɪˈdʲi]
среди translation
among
среди examples
Unter den Gästen war auch meine Schwester.
среди transcription
[srʲɪˈdʲi]
How this dictionary entry is reviewed
Vastnylanguages prepares dictionary data automatically, then the editorial workflow checks high-frequency words, top lists, and pages that already receive search impressions first.
Questions about this word
среди meaning: what does it mean?
в окружении других, внутри группы людей или предметов
среди pronunciation: how do you pronounce it?
среди is pronounced as [srʲɪˈdʲi]. Audio is available on this page when the word has a recording.
среди definition and sentence examples: how is it used in a sentence?
Unter den Gästen war auch meine Schwester. Translation: Среди гостей была и моя сестра.
Learn среди in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.