Анализировать - translation, pronunciation and examples
analyze
examine carefully
Learn анализировать with free cards in 30 seconds.
When to use анализировать
анализировать данные
анализировать результаты
анализировать информацию
анализировать тенденции
тщательно анализировать
анализировать usage examples
In the lab we need to analyze the data every Friday.
В лаборатории нам нужно анализировать данные каждую пятницу.
The report will analyze customer trends for the last year.
В отчёте планируется анализировать тенденции клиентов за прошлый год.
Similar words
General neutral verb — to examine components and relationships in a subject or data carefully.
Perfective aspect of 'анализировать' — emphasizes completion of the action (to have analyzed).
Broader, often scientific term — to carry out a directed investigation of a phenomenon.
Implies a longer process of learning or becoming familiar with a subject.
More colloquial or technical — to break down into parts, examine elements in detail.
Test yourself
Learn by topic
анализировать belongs to the topic "Professions". Start with a short 7-word set so the word is easier to remember in context.
анализировать synonyms
What's the difference between анализировать / проанализировать / исследовать / изучать / разбирать / рассматривать
General neutral verb — to examine components and relationships in a subject or data carefully.
We need to analyze the experimental data before drawing conclusions.
Нам нужно анализировать данные эксперимента перед выводами.
Perfective aspect of 'анализировать' — emphasizes completion of the action (to have analyzed).
We need to analyze the survey results and prepare a report.
Надо проанализировать результаты опроса и подготовить отчёт.
Broader, often scientific term — to carry out a directed investigation of a phenomenon.
Scientists will investigate the causes of climate change.
Учёные будут исследовать причины изменения климата.
Implies a longer process of learning or becoming familiar with a subject.
Students study statistics in the course.
Студенты изучают статистику на курсе.
More colloquial or technical — to break down into parts, examine elements in detail.
We will dissect the text paragraph by paragraph in class.
Мы будем разбирать текст по абзацам на занятии.
Means to consider a question or option thoughtfully, often in decision-making contexts.
The committee will consider several options for the project's development.
Комиссия будет рассматривать несколько вариантов развития проекта.
Implies explaining the meaning or significance of something, often in scientific or artistic contexts.
The researcher interpreted the obtained statistical data.
Исследователь интерпретировал полученные статистические данные.
Focused on making a judgment, measuring value or quality.
Risks need to be evaluated before starting the project.
Нужно оценивать риски перед началом проекта.
Means to uncover or reveal hidden or previously unknown elements or patterns.
The analysis helped to uncover systemic errors in the program.
Анализ помог выявлять системные ошибки в программе.
What's the difference
More related word breakdowns
Short comparisons help you choose the right word by meaning, context, and typical examples.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
анализировать with English translation
Why learn анализировать with flashcards?
A translation is not enough: words are remembered faster when they return in short examples, audio and spaced review.
10 minutes a day can add up to 3,000 words a year. Spaced flashcards bring each word back when it is time to remember it.
We count words you add to learning and review regularly. Active use grows gradually and depends on practice.
| Pace | Per day | Per year | Best for |
|---|---|---|---|
| Easy | 3 words | ≈ 1,100 words | starting without pressure |
| Balanced | 5 words | ≈ 1,800 words | steady growth |
| Recommended | 8 words | ≈ 2,900 words | around 3,000 words a year |
| Fast | 10 words | ≈ 3,650 words | visible vocabulary growth |
| Intensive | 15 words | ≈ 5,500 words | strong motivation |
Related words and lists for анализировать
How to pronounce анализировать and what this word means
анализировать translation: analyze. This page includes translation, pronunciation, transcription, audio, usage examples and related words.
how to pronounce анализировать
[ənəlʲɪzʲɪˈrovatʲ]
анализировать translation
analyze
анализировать examples
Die Wissenschaftler analysieren die Daten genau.
анализировать transcription
[ənəlʲɪzʲɪˈrovatʲ]
How this dictionary entry is reviewed
Vastnylanguages prepares dictionary data automatically, then the editorial workflow checks high-frequency words, top lists, and pages that already receive search impressions first.
Questions about this word
анализировать meaning: what does it mean?
изучать подробно, разделяя на части для понимания
анализировать pronunciation: how do you pronounce it?
анализировать is pronounced as [ənəlʲɪzʲɪˈrovatʲ]. Audio is available on this page when the word has a recording.
анализировать definition and sentence examples: how is it used in a sentence?
Die Wissenschaftler analysieren die Daten genau. Translation: Учёные тщательно анализируют данные.
Is анализировать part of Professions vocabulary?
Yes, анализировать (analyze) can be learned in the Professions topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Is анализировать part of Study and Work vocabulary?
Yes, анализировать (analyze) can be learned in the Study and Work topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Learn анализировать in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.