Dringend - translation, pronunciation and examples
burning
very urgent or strong
Learn dringend with free cards in 30 seconds.
When to use dringend
dringendes Problem
dringende Frage
dringender Bedarf
dringende Sorge
brennender Wunsch
dringend usage examples
Similar words
burning — very urgent or strong
Means urgent or pressing; emphasizes time pressure or the need to act right away.
Literally “burning,” and figuratively very pressing or burning; sounds more emotional than dringend.
Means sensitive, explosive, or highly controversial; often used for politics, conflicts, or delicate topics.
Literally “hot”; figuratively can describe a hot topic, but it is a less precise synonym of dringend.
Test yourself
Learn by topic
dringend belongs to the topic "Top 5000". Start with a short 7-word set so the word is easier to remember in context.
dringend synonyms
What's the difference between dringend / drängend / brennend / brisant / heiß / lodernd
burning — very urgent or strong
Das ist ein brennendes Problem.
Это насущная проблема.
Means urgent or pressing; emphasizes time pressure or the need to act right away.
Wir müssen das drängende Problem heute noch lösen.
Мы должны решить эту срочную проблему сегодня же.
Literally “burning,” and figuratively very pressing or burning; sounds more emotional than dringend.
Er hat ein brennendes Interesse an dem Thema.
У него жгучий интерес к этой теме.
Means sensitive, explosive, or highly controversial; often used for politics, conflicts, or delicate topics.
Die Lage an der Grenze ist politisch brisant.
Ситуация на границе политически взрывоопасна.
Literally “hot”; figuratively can describe a hot topic, but it is a less precise synonym of dringend.
Das ist gerade ein heiß diskutiertes Thema.
Это сейчас горячо обсуждаемая тема.
Means blazing or flaring up; metaphorically it can suggest strong intensity, but it rarely replaces dringend.
In seinen Augen sah man eine lodernde Wut.
В его глазах была видна пылающая ярость.
Means flammable; it describes a physical property, not urgency like dringend.
Dieses Material ist leicht brennbar.
Этот материал легко воспламеняется.
Means current, topical, or up-to-date; refers to what is relevant now, but not necessarily urgent.
Die aktuellen Nachrichten sind sehr interessant.
Последние новости очень интересны.
Means of great importance; emphasizes importance, but not necessarily urgency or intensity.
Diese Entscheidung ist von großer Bedeutung für die Zukunft des Projekts.
Это решение имеет большое значение для будущего проекта.
What's the difference
More related word breakdowns
Short comparisons help you choose the right word by meaning, context, and typical examples.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
dringend with Italian translation
Why learn dringend with flashcards?
A translation is not enough: words are remembered faster when they return in short examples, audio and spaced review.
10 minutes a day can add up to 3,000 words a year. Spaced flashcards bring each word back when it is time to remember it.
We count words you add to learning and review regularly. Active use grows gradually and depends on practice.
| Pace | Per day | Per year | Best for |
|---|---|---|---|
| Easy | 3 words | ≈ 1,100 words | starting without pressure |
| Balanced | 5 words | ≈ 1,800 words | steady growth |
| Recommended | 8 words | ≈ 2,900 words | around 3,000 words a year |
| Fast | 10 words | ≈ 3,650 words | visible vocabulary growth |
| Intensive | 15 words | ≈ 5,500 words | strong motivation |
Related words and lists for dringend
How to pronounce dringend and what this word means
dringend translation: burning. This page includes translation, pronunciation, transcription, audio, usage examples and related words.
how to pronounce dringend
/ˈdʁɪŋənt/
dringend translation
burning
dringend examples
Das ist ein brennendes Problem.
dringend transcription
/ˈdʁɪŋənt/
How this dictionary entry is reviewed
Vastnylanguages prepares dictionary data automatically, then the editorial workflow checks high-frequency words, top lists, and pages that already receive search impressions first.
Questions about this word
dringend meaning: what does it mean?
sehr dringend oder stark
dringend pronunciation: how do you pronounce it?
dringend is pronounced as /ˈdʁɪŋənt/. Audio is available on this page when the word has a recording.
dringend definition and sentence examples: how is it used in a sentence?
Das ist ein brennendes Problem. Translation: Это насущная проблема.
Learn dringend in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.