Detail-oriented - translation, pronunciation and examples
detail-oriented
focused on details
Learn detail-oriented with free cards in 30 seconds.
When to use detail-oriented
注重细节的人
注重细节的员工
注重细节的雇员
注重细节的方法
注重细节的工作
detail-oriented usage examples
Similar words
direct match; describes a person who pays attention to small details
implies extreme precision and focus on tiny details, often positive or critical
general attention or watchfulness; may not imply focus on small specifics
emphasizes caution and avoidance of mistakes or harm as well as attention to detail
emphasizes completeness and thoroughness rather than only tiny specifics
Test yourself
Learn by topic
detail-oriented belongs to the topic "Skills and Career". Start with a short 7-word set so the word is easier to remember in context.
detail-oriented synonyms
What's the difference between detail-oriented / meticulous / attentive / careful / thorough / methodical
direct match; describes a person who pays attention to small details
She's very detail-oriented and rarely misses an error.
Она очень внимательна к деталям и почти никогда не пропускает ошибки.
implies extreme precision and focus on tiny details, often positive or critical
Her meticulous notes made the project easy to review.
Её дотошные заметки облегчили проверку проекта.
general attention or watchfulness; may not imply focus on small specifics
The nurse was attentive to the patient's needs throughout the night.
Медсестра была внимательна к потребностям пациента всю ночь.
emphasizes caution and avoidance of mistakes or harm as well as attention to detail
Be careful when assembling the device to avoid breaking any parts.
Будьте осторожны при сборке устройства, чтобы не сломать детали.
emphasizes completeness and thoroughness rather than only tiny specifics
They did a thorough inspection of the building.
Они провели тщательную проверку здания.
stresses an orderly, step-by-step approach; may result in attention to detail
He is methodical in his research, following the same steps every time.
Он методичен в своих исследованиях, каждый раз следуя тем же шагам.
implies a planned, organized method; attention to details may follow from the system
They took a systematic approach to testing every component.
Они использовали системный подход к тестированию каждого компонента.
focuses on exactness and lack of ambiguity; may overlap with attention to detail
The engineer gave precise measurements for the part.
Инженер дал точные размеры для детали.
stresses responsibility and diligence; being careful as part of moral/work ethic
A conscientious employee will double-check their work.
Добросовестный сотрудник перепроверит свою работу.
What's the difference
More related word breakdowns
Short comparisons help you choose the right word by meaning, context, and typical examples.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
detail-oriented with Chinese translation
Why learn detail-oriented with flashcards?
A translation is not enough: words are remembered faster when they return in short examples, audio and spaced review.
10 minutes a day can add up to 3,000 words a year. Spaced flashcards bring each word back when it is time to remember it.
We count words you add to learning and review regularly. Active use grows gradually and depends on practice.
| Pace | Per day | Per year | Best for |
|---|---|---|---|
| Easy | 3 words | ≈ 1,100 words | starting without pressure |
| Balanced | 5 words | ≈ 1,800 words | steady growth |
| Recommended | 8 words | ≈ 2,900 words | around 3,000 words a year |
| Fast | 10 words | ≈ 3,650 words | visible vocabulary growth |
| Intensive | 15 words | ≈ 5,500 words | strong motivation |
Related words and lists for detail-oriented
How to pronounce detail-oriented and what this word means
detail-oriented translation: внимательный к деталям. This page includes translation, pronunciation, transcription, audio, usage examples and related words.
how to pronounce detail-oriented
/ˈdiːteɪlˌɔːrɪəntɪd/
detail-oriented translation
внимательный к деталям
detail-oriented examples
He is detail-oriented and checks every line in the budget.
detail-oriented transcription
/ˈdiːteɪlˌɔːrɪəntɪd/, /ˈdiːteɪlˌɔriəntɪd/
How this dictionary entry is reviewed
Vastnylanguages prepares dictionary data automatically, then the editorial workflow checks high-frequency words, top lists, and pages that already receive search impressions first.
Questions about this word
detail-oriented meaning: what does it mean?
focused on details
detail-oriented pronunciation: how do you pronounce it?
detail-oriented is pronounced as /ˈdiːteɪlˌɔːrɪəntɪd/. Audio is available on this page when the word has a recording.
detail-oriented definition and sentence examples: how is it used in a sentence?
He is detail-oriented and checks every line in the budget. Translation: Он внимательный к деталям и проверяет каждую строку бюджета.
Is detail-oriented part of Skills and Career vocabulary?
Yes, detail-oriented (внимательный к деталям) can be learned in the Skills and Career topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Is detail-oriented part of Study and Work vocabulary?
Yes, detail-oriented (внимательный к деталям) can be learned in the Study and Work topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Learn detail-oriented in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.