Fasten - translation, pronunciation and examples
fasten
close fastener
Learn fasten with free cards in 30 seconds.
When to use fasten
einen Gürtel schließen
einen Knopf schließen
einen Riemen schließen
eine Schnalle schließen
Kleidung schließen
fasten usage examples
Fasten the jewellery clasp carefully so the necklace doesn't fall off.
Similar words
General verb meaning to join or secure two parts together; covers many fastening methods.
To fasten using buttons; specific method for garments.
To close or open with a zipper; method-specific, common in speech.
To fasten with a buckle; typically used for belts, straps, shoes.
To fasten with a clasp; often used for jewellery, small boxes or bags.
Test yourself
Learn by topic
fasten belongs to the topic "Accessories". Start with a short 7-word set so the word is easier to remember in context.
fasten synonyms
What's the difference between fasten / button / zip / buckle / clasp / hook
General verb meaning to join or secure two parts together; covers many fastening methods.
Fasten your coat before you go outside.
Застёгни пальто, прежде чем выходить на улицу.
Button your shirt up for the interview.
Застёгни рубашку на пуговицы для собеседования.
Zip up your jacket; it's cold outside.
Застёгни молнию на куртке — на улице холодно.
Buckle your seat belt before driving.
Застёгни ремень безопасности перед поездкой.
She clasped the necklace behind her neck.
Она застегнула ожерелье сзади у шеи.
To fasten by catching one part on a hook; used for garments, curtains, hardware.
Hook the two loops together to fasten the dress.
Соедините две петли на крючок, чтобы застегнуть платье.
Phrasal verb (mainly UK) meaning to fasten or close (also to renovate in different context).
Do up your coat before you go out.
Застёгни пальто (брит.), прежде чем выходить.
To fasten or secure with a latch; typically used for doors, gates, windows.
Latch the gate when you leave.
Защёлкни калитку, когда уйдёшь.
Secure the cargo with strong ropes.
Закрепи груз прочными канатами.
To fasten with a clip; commonly used for papers, hair, small attachments.
Clip the papers together before filing them.
Скрепи бумаги прищепкой прежде чем подшивать.
To fasten with a lock; implies securing against access, often requiring a key or code.
Lock the shed after you finish.
Запри сарай на замок, когда закончишь.
To fasten or join one thing to another; broader than 'fasten', can be physical or digital/figurative.
Attach the label to the parcel.
Прикрепи ярлык к посылке.
What's the difference
More related word breakdowns
Short comparisons help you choose the right word by meaning, context, and typical examples.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
fasten with German translation
Why learn fasten with flashcards?
A translation is not enough: words are remembered faster when they return in short examples, audio and spaced review.
10 minutes a day can add up to 3,000 words a year. Spaced flashcards bring each word back when it is time to remember it.
We count words you add to learning and review regularly. Active use grows gradually and depends on practice.
| Pace | Per day | Per year | Best for |
|---|---|---|---|
| Easy | 3 words | ≈ 1,100 words | starting without pressure |
| Balanced | 5 words | ≈ 1,800 words | steady growth |
| Recommended | 8 words | ≈ 2,900 words | around 3,000 words a year |
| Fast | 10 words | ≈ 3,650 words | visible vocabulary growth |
| Intensive | 15 words | ≈ 5,500 words | strong motivation |
Related words and lists for fasten
How to pronounce fasten and what this word means
fasten translation: застёгивать. This page includes translation, pronunciation, transcription, audio, usage examples and related words.
how to pronounce fasten
/tə ˈfæsən/
fasten translation
застёгивать
fasten examples
Fasten your watch strap before you start jogging.
fasten transcription
/tə ˈfæsən/, /ˈfæsən/
How this dictionary entry is reviewed
Vastnylanguages prepares dictionary data automatically, then the editorial workflow checks high-frequency words, top lists, and pages that already receive search impressions first.
Questions about this word
fasten meaning: what does it mean?
close fastener
fasten pronunciation: how do you pronounce it?
fasten is pronounced as /tə ˈfæsən/. Audio is available on this page when the word has a recording.
fasten definition and sentence examples: how is it used in a sentence?
Fasten your watch strap before you start jogging. Translation: Не забывай застёгивать ремешок часов перед пробежкой.
Is fasten part of Accessories vocabulary?
Yes, fasten (застёгивать) can be learned in the Accessories topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Is fasten part of Clothing and Fashion vocabulary?
Yes, fasten (застёгивать) can be learned in the Clothing and Fashion topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Learn fasten in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.