Ленивый - translation, pronunciation and examples
lazy
avoiding effort
Learn ленивый with free cards in 30 seconds.
When to use ленивый
fauler Mensch
fauler Schüler
fauler Nachmittag
faule Gewohnheit
fauler Tag
ленивый usage examples
Sein Zimmer ist unordentlich, weil er faul ist.
В его комнате беспорядок, потому что он ленивый.
Heute bin ich zu faul zum Aufstehen.
Сегодня мне слишком лень вставать.
Similar words
basic word — avoids effort
emphasizes idleness and lack of activity
colloquial from 'idler' — harsher or jocular
emphasizes lack of initiative, tendency to be passive
literary/archaic — about idleness or free time
Test yourself
Learn by topic
ленивый belongs to the topic "Personality Traits". Start with a short 7-word set so the word is easier to remember in context.
ленивый synonyms
What's the difference between ленивый / бездельный / лентяйский / пассивный / праздный / нерадивый
basic word — avoids effort
He is lazy and never helps around the house.
Он ленивый и никогда не помогает по дому.
emphasizes idleness and lack of activity
He leads an idle life — he doesn't do anything.
У него бездельный образ жизни — он ничем не занимается.
colloquial from 'idler' — harsher or jocular
He does the job in a lazy, slapdash way.
Он выполняет работу по‑лентяйски, спустя руки.
emphasizes lack of initiative, tendency to be passive
He is a passive participant in discussions and seldom speaks up.
Он пассивный участник обсуждения и редко высказывается.
literary/archaic — about idleness or free time
Idle thoughts prevented him from working.
Праздные мысли мешали ему работать.
about carelessness and negligence in duties
He is a negligent employee — he often makes mistakes through carelessness.
Он нерадивый сотрудник — часто допускает ошибки по халатности.
What's the difference
More related word breakdowns
Short comparisons help you choose the right word by meaning, context, and typical examples.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
ленивый with German translation
Why learn ленивый with flashcards?
A translation is not enough: words are remembered faster when they return in short examples, audio and spaced review.
10 minutes a day can add up to 3,000 words a year. Spaced flashcards bring each word back when it is time to remember it.
We count words you add to learning and review regularly. Active use grows gradually and depends on practice.
| Pace | Per day | Per year | Best for |
|---|---|---|---|
| Easy | 3 words | ≈ 1,100 words | starting without pressure |
| Balanced | 5 words | ≈ 1,800 words | steady growth |
| Recommended | 8 words | ≈ 2,900 words | around 3,000 words a year |
| Fast | 10 words | ≈ 3,650 words | visible vocabulary growth |
| Intensive | 15 words | ≈ 5,500 words | strong motivation |
Related words and lists for ленивый
How to pronounce ленивый and what this word means
ленивый translation: lazy. This page includes translation, pronunciation, transcription, audio, usage examples and related words.
how to pronounce ленивый
[lʲeˈnʲivɨj]
ленивый translation
lazy
ленивый examples
Sein Zimmer ist unordentlich, weil er faul ist.
ленивый transcription
[lʲeˈnʲivɨj]
How this dictionary entry is reviewed
Vastnylanguages prepares dictionary data automatically, then the editorial workflow checks high-frequency words, top lists, and pages that already receive search impressions first.
Questions about this word
ленивый meaning: what does it mean?
избегает работы и лишних усилий
ленивый pronunciation: how do you pronounce it?
ленивый is pronounced as [lʲeˈnʲivɨj]. Audio is available on this page when the word has a recording.
ленивый definition and sentence examples: how is it used in a sentence?
Sein Zimmer ist unordentlich, weil er faul ist. Translation: В его комнате беспорядок, потому что он ленивый.
Is ленивый part of Personality Traits vocabulary?
Yes, ленивый (lazy) can be learned in the Personality Traits topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Learn ленивый in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.