Keiner von beiden - translation, pronunciation and examples
neither
not one and not the other of two
Learn keiner von beiden with free cards in 30 seconds.
When to use keiner von beiden
keine Seite
keine Option
keine Antwort
keine Wahl
keine Person
keiner von beiden usage examples
Similar words
neither — not one and not the other of two
A less standard way to say “neither of the two”; understood, but not the most natural form.
A neutral and very close equivalent, especially natural with neuter nouns or when referring to things.
Usually used in the pattern “weder ... noch ...”; by itself it often needs a second part.
This means “either one or the other,” so it is the opposite meaning of “neither.”
Test yourself
Learn by topic
keiner von beiden belongs to the topic "Top 2500". Start with a short 7-word set so the word is easier to remember in context.
keiner von beiden synonyms
What's the difference between keiner von beiden / kein von beiden / keines von beiden / weder / entweder / keiner
neither — not one and not the other of two
Keiner von beiden wollte gehen.
Ни один из них не хотел уходить.
A less standard way to say “neither of the two”; understood, but not the most natural form.
Kein von beiden Vorschlägen gefällt mir.
Ни один из двух предложенных вариантов мне не нравится.
A neutral and very close equivalent, especially natural with neuter nouns or when referring to things.
Keines von beiden Autos ist besonders billig.
Ни одна из двух машин не особенно дешёвая.
Usually used in the pattern “weder ... noch ...”; by itself it often needs a second part.
Weder der Bus noch die Bahn war pünktlich.
Ни автобус, ни поезд не пришли вовремя.
This means “either one or the other,” so it is the opposite meaning of “neither.”
Entweder wir gehen jetzt oder wir bleiben zu Hause.
Либо мы идём сейчас, либо остаёмся дома.
A short negative form meaning “none” or “no one,” often used for people or items in a group.
Keiner von uns hat die Antwort gewusst.
Никто из нас не знал ответа.
Negative form for feminine nouns or plural nouns; its exact meaning depends on gender and number.
Keine der beiden Türen ist offen.
Ни одна из двух дверей не открыта.
Neutral form for neuter nouns; often means “none of them” in a two-option context.
Keines der beiden Spiele hat mir gefallen.
Ни одна из двух игр мне не понравилась.
Means “both” and expresses the opposite idea: it includes both items instead of excluding them.
Beide Lösungen sind möglich.
Оба решения возможны.
A longer, more emphatic way to say it; natural in speech, but less compact.
Nicht einer von beiden Kandidaten hat überzeugt.
Ни один из двух кандидатов не убедил.
A descriptive, conversational variant that stresses both sides, but it sounds lengthy.
Nicht die eine und nicht die andere Möglichkeit passt hier.
Ни один из этих двух вариантов здесь не подходит.
What's the difference
More related word breakdowns
Short comparisons help you choose the right word by meaning, context, and typical examples.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
keiner von beiden with Italian translation
Why learn keiner von beiden with flashcards?
A translation is not enough: words are remembered faster when they return in short examples, audio and spaced review.
10 minutes a day can add up to 3,000 words a year. Spaced flashcards bring each word back when it is time to remember it.
We count words you add to learning and review regularly. Active use grows gradually and depends on practice.
| Pace | Per day | Per year | Best for |
|---|---|---|---|
| Easy | 3 words | ≈ 1,100 words | starting without pressure |
| Balanced | 5 words | ≈ 1,800 words | steady growth |
| Recommended | 8 words | ≈ 2,900 words | around 3,000 words a year |
| Fast | 10 words | ≈ 3,650 words | visible vocabulary growth |
| Intensive | 15 words | ≈ 5,500 words | strong motivation |
Related words and lists for keiner von beiden
How to pronounce keiner von beiden and what this word means
keiner von beiden translation: neither. This page includes translation, pronunciation, transcription, audio, usage examples and related words.
how to pronounce keiner von beiden
/ˈkaɪ̯nɐ fɔn ˈbaɪ̯dən/
keiner von beiden translation
neither
keiner von beiden examples
Keiner von beiden wollte gehen.
keiner von beiden transcription
/ˈkaɪ̯nɐ fɔn ˈbaɪ̯dən/
How this dictionary entry is reviewed
Vastnylanguages prepares dictionary data automatically, then the editorial workflow checks high-frequency words, top lists, and pages that already receive search impressions first.
Questions about this word
keiner von beiden meaning: what does it mean?
nicht der eine und nicht der andere von zwei
keiner von beiden pronunciation: how do you pronounce it?
keiner von beiden is pronounced as /ˈkaɪ̯nɐ fɔn ˈbaɪ̯dən/. Audio is available on this page when the word has a recording.
keiner von beiden definition and sentence examples: how is it used in a sentence?
Keiner von beiden wollte gehen. Translation: Ни один из них не хотел уходить.
Learn keiner von beiden in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.