Происходить - translation, pronunciation and examples
occur
take place
Learn происходить with free cards in 30 seconds.
When to use происходить
происходить внезапно
происходить часто
происходить естественно
происходить во время штормов
происходить зимой
происходить usage examples
Wildfires often occur during hot, dry summers.
Лесные пожары часто могут происходить во время продолжительной засухи.
Tornadoes can occur without much warning in spring.
Торнадо могут происходить весной почти без предупреждения.
Similar words
Default neutral verb meaning 'to happen' or 'to take place'.
Often used for unexpected or occasional events.
A formal phrase meaning 'to take place' or 'to occur'.
Emphasizes the emergence or arising of something.
Indicates coming into view or beginning to be noticed.
Test yourself
Learn by topic
происходить belongs to the topic "Natural Phenomena". Start with a short 7-word set so the word is easier to remember in context.
происходить synonyms
What's the difference between происходить / случаться / иметь место / возникать / появляться / наблюдаться
Default neutral verb meaning 'to happen' or 'to take place'.
The incident occurred at the factory.
Инцидент произошёл на заводе.
This often happens in rainy weather.
Такое часто случается в дождливую погоду.
A formal phrase meaning 'to take place' or 'to occur'.
Such a phenomenon takes place only in rare cases.
Такое явление имеет место лишь в редких случаях.
Problems arose after the update.
Проблемы возникли после обновления.
Indicates coming into view or beginning to be noticed.
A dark cloud appeared on the horizon.
На горизонте появилась тёмная туча.
Formal/scientific verb meaning 'is observed' or 'is recorded'.
An increase in temperature is observed in the patients.
У пациентов наблюдается повышение температуры.
To manifest or become evident; used for symptoms, traits, tendencies.
The new character trait manifests gradually.
Новая черта характера проявляется постепенно.
Used for scheduled/planned events to mean 'to take place' or 'to be held'.
The meeting will take place tomorrow at 10:00.
Собрание состоится завтра в 10:00.
What's the difference
More related word breakdowns
Short comparisons help you choose the right word by meaning, context, and typical examples.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
происходить with English translation
Why learn происходить with flashcards?
A translation is not enough: words are remembered faster when they return in short examples, audio and spaced review.
10 minutes a day can add up to 3,000 words a year. Spaced flashcards bring each word back when it is time to remember it.
We count words you add to learning and review regularly. Active use grows gradually and depends on practice.
| Pace | Per day | Per year | Best for |
|---|---|---|---|
| Easy | 3 words | ≈ 1,100 words | starting without pressure |
| Balanced | 5 words | ≈ 1,800 words | steady growth |
| Recommended | 8 words | ≈ 2,900 words | around 3,000 words a year |
| Fast | 10 words | ≈ 3,650 words | visible vocabulary growth |
| Intensive | 15 words | ≈ 5,500 words | strong motivation |
Related words and lists for происходить
Lists
How to pronounce происходить and what this word means
происходить translation: occur. This page includes translation, pronunciation, transcription, audio, usage examples and related words.
how to pronounce происходить
[prɐɪsˈxodʲitʲ]
происходить translation
occur
происходить examples
Das Erdbeben wird heute Nacht stattfinden.
происходить transcription
[prɐɪsˈxodʲitʲ]
How this dictionary entry is reviewed
Vastnylanguages prepares dictionary data automatically, then the editorial workflow checks high-frequency words, top lists, and pages that already receive search impressions first.
Questions about this word
происходить meaning: what does it mean?
происходить или иметь место в определённое время
происходить pronunciation: how do you pronounce it?
происходить is pronounced as [prɐɪsˈxodʲitʲ]. Audio is available on this page when the word has a recording.
происходить definition and sentence examples: how is it used in a sentence?
Das Erdbeben wird heute Nacht stattfinden. Translation: Землетрясение произойдёт этой ночью.
Is происходить part of Natural Phenomena vocabulary?
Yes, происходить (occur) can be learned in the Natural Phenomena topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Is происходить part of Weather and Seasons vocabulary?
Yes, происходить (occur) can be learned in the Weather and Seasons topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Learn происходить in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.