Äußer - translation, pronunciation and examples
outer
on or near the outside
Learn äußer with free cards in 30 seconds.
When to use äußer
äußere Schicht
äußerer Rand
äußere Wand
äußere Oberfläche
äußerer Ring
äußer usage examples
Similar words
outer — on or near the outside
Usually means 'external' or 'on the outside'; also often used for appearance.
Directly points to location 'outside' or 'on the outside'.
A more formal word for 'external', often used in technical, business, or medical contexts.
Means 'outside of' or 'beyond'; this is more of a preposition/adverb than an adjective.
Test yourself
Learn by topic
äußer belongs to the topic "Top 5000". Start with a short 7-word set so the word is easier to remember in context.
äußer synonyms
What's the difference between äußer / äußerlich / außen / extern / außerhalb / außenliegend
outer — on or near the outside
Die äußere Tür ist offen.
Внешняя дверь открыта.
Usually means 'external' or 'on the outside'; also often used for appearance.
Der Schaden ist nur äußerlich sichtbar.
Повреждение видно только снаружи.
Directly points to location 'outside' or 'on the outside'.
Die Tür öffnet nach außen.
Дверь открывается наружу.
A more formal word for 'external', often used in technical, business, or medical contexts.
Die Firma arbeitet mit externen Beratern zusammen.
Компания работает с внешними консультантами.
Means 'outside of' or 'beyond'; this is more of a preposition/adverb than an adjective.
Der Parkplatz liegt außerhalb der Stadt.
Парковка находится за пределами города.
Describes something located on the outside or at the edge, often in technical or precise descriptions.
Die außenliegenden Kabel sind gut geschützt.
Внешне расположенные кабели хорошо защищены.
Means 'extremely' or 'very'; not 'outer', but an intensifier.
Das ist äußerst wichtig.
Это крайне важно.
A very rare and unusual form; almost never used in modern language.
Diese Form wirkt heute äußerlichst altertümlich.
Эта форма сегодня выглядит крайне архаично.
Means 'located at the edge' or 'peripheral'; often used in science or medicine.
Der Tumor liegt randständig am Organ.
Опухоль расположена по краю органа.
Means 'peripheral' or 'on the outskirts'; often used in formal language and abstract contexts.
Das Problem betrifft eher periphere Regionen.
Проблема затрагивает скорее периферийные регионы.
Literally 'at the edge'; works for a physical edge or figuratively for 'not central'.
Bitte setzen Sie sich am Rand des Saals.
Пожалуйста, сядьте на краю зала.
Emphasizes direction or source: 'from outside' or 'externally'.
Man kann das von außen nicht erkennen.
Снаружи этого не видно.
Describes a place that is located on the outside, usually a bit away from the center.
Das Haus ist außen gelegen und sehr ruhig.
Дом расположен снаружи и очень тихий.
What's the difference
More related word breakdowns
Short comparisons help you choose the right word by meaning, context, and typical examples.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
äußer with Italian translation
Why learn äußer with flashcards?
A translation is not enough: words are remembered faster when they return in short examples, audio and spaced review.
10 minutes a day can add up to 3,000 words a year. Spaced flashcards bring each word back when it is time to remember it.
We count words you add to learning and review regularly. Active use grows gradually and depends on practice.
| Pace | Per day | Per year | Best for |
|---|---|---|---|
| Easy | 3 words | ≈ 1,100 words | starting without pressure |
| Balanced | 5 words | ≈ 1,800 words | steady growth |
| Recommended | 8 words | ≈ 2,900 words | around 3,000 words a year |
| Fast | 10 words | ≈ 3,650 words | visible vocabulary growth |
| Intensive | 15 words | ≈ 5,500 words | strong motivation |
Related words and lists for äußer
How to pronounce äußer and what this word means
äußer translation: outer. This page includes translation, pronunciation, transcription, audio, usage examples and related words.
how to pronounce äußer
/ˈɔʏ̯sɐ/
äußer translation
outer
äußer examples
Die äußere Tür ist offen.
äußer transcription
/ˈɔʏ̯sɐ/
How this dictionary entry is reviewed
Vastnylanguages prepares dictionary data automatically, then the editorial workflow checks high-frequency words, top lists, and pages that already receive search impressions first.
Questions about this word
äußer meaning: what does it mean?
an oder nahe der Außenseite
äußer pronunciation: how do you pronounce it?
äußer is pronounced as /ˈɔʏ̯sɐ/. Audio is available on this page when the word has a recording.
äußer definition and sentence examples: how is it used in a sentence?
Die äußere Tür ist offen. Translation: Внешняя дверь открыта.
Learn äußer in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.