Частный - translation, pronunciation and examples
private
not shared
Learn частный with free cards in 30 seconds.
When to use частный
私人房间
私人浴室
私人入口
私人阳台
私人套房
частный usage examples
Similar words
core word: not state-owned, not public, not shared
separate, not shared; emphasizes separation or isolation of items/spaces
relating directly to a person or their belongings
borrowed, colloquial/business variant for 'personal/private'
formal term for information that must not be disclosed
Test yourself
Learn by topic
частный belongs to the topic "At the Hotel". Start with a short 7-word set so the word is easier to remember in context.
частный synonyms
What's the difference between частный / отдельный / личный / приватный / конфиденциальный / секретный
core word: not state-owned, not public, not shared
This is a private school.
Это частная школа.
separate, not shared; emphasizes separation or isolation of items/spaces
We have a separate room for guests.
У нас есть отдельная комната для гостей.
This is his personal diary.
Это его личный дневник.
borrowed, colloquial/business variant for 'personal/private'
He deleted the private messages.
Он удалил приватные сообщения.
formal term for information that must not be disclosed
This information is confidential.
Эта информация конфиденциальна.
stronger meaning: carefully hidden, often with a sense of state secrecy
This is a secret project.
Это секретный проект.
A closed meeting took place yesterday.
Закрытое собрание прошло вчера.
intended for one person; a personalized approach
An individual study plan was created for the student.
Индивидуальный план обучения составлен для студента.
similar to 'personal', often about data or items tied to a person
Personal data is protected by law.
Персональные данные защищены законом.
She has her own business.
У неё собственный бизнес.
What's the difference
More related word breakdowns
Short comparisons help you choose the right word by meaning, context, and typical examples.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
частный with Chinese translation
Why learn частный with flashcards?
A translation is not enough: words are remembered faster when they return in short examples, audio and spaced review.
10 minutes a day can add up to 3,000 words a year. Spaced flashcards bring each word back when it is time to remember it.
We count words you add to learning and review regularly. Active use grows gradually and depends on practice.
| Pace | Per day | Per year | Best for |
|---|---|---|---|
| Easy | 3 words | ≈ 1,100 words | starting without pressure |
| Balanced | 5 words | ≈ 1,800 words | steady growth |
| Recommended | 8 words | ≈ 2,900 words | around 3,000 words a year |
| Fast | 10 words | ≈ 3,650 words | visible vocabulary growth |
| Intensive | 15 words | ≈ 5,500 words | strong motivation |
Related words and lists for частный
How to pronounce частный and what this word means
частный translation: private. This page includes translation, pronunciation, transcription, audio, usage examples and related words.
how to pronounce частный
[ˈt͡ɕastnɨj]
частный translation
private
частный examples
Wir haben ein privates Zimmer gebucht.
частный transcription
[ˈt͡ɕastnɨj]
How this dictionary entry is reviewed
Vastnylanguages prepares dictionary data automatically, then the editorial workflow checks high-frequency words, top lists, and pages that already receive search impressions first.
Questions about this word
частный meaning: what does it mean?
не открытый для других, принадлежащий одному человеку
частный pronunciation: how do you pronounce it?
частный is pronounced as [ˈt͡ɕastnɨj]. Audio is available on this page when the word has a recording.
частный definition and sentence examples: how is it used in a sentence?
Wir haben ein privates Zimmer gebucht. Translation: Мы забронировали отдельный номер.
Is частный part of At the Hotel vocabulary?
Yes, частный (private) can be learned in the At the Hotel topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Is частный part of Travel and Leisure vocabulary?
Yes, частный (private) can be learned in the Travel and Leisure topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Learn частный in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.