Roost - translation, pronunciation and examples
roost
living beings birds noun
Learn roost with free cards in 30 seconds.
When to use roost
птичий насест
ночной насест
насест на дереве
место насеста
место для насеста
roost usage examples
Голуби покинули насест до восхода солнца.
The pigeons left the roost before sunrise.
Насест обычно находится за сараем.
The roost is behind the shed.
Similar words
The primary term: a place where birds settle or sleep (communal or individual resting spot).
A specific place to sit or rest, often narrow or elevated; emphasizes the act of sitting.
A large tree branch; a part of a tree that commonly serves as a roost but is a physical object rather than the concept of a roost.
A limb or offshoot of a tree; commonly used as a place where birds roost, but denotes the tree part rather than the roost concept.
A narrow horizontal projection (on a cliff, building, or window) where a bird may sit; more architectural/geographical than a dedicated roost.
Test yourself
Learn by topic
roost belongs to the topic "Birds". Start with a short 7-word set so the word is easier to remember in context.
roost synonyms
What's the difference between roost / perch / bough / branch / ledge
The primary term: a place where birds settle or sleep (communal or individual resting spot).
The chickens returned to the roost at dusk.
Куры вернулись на насест с наступлением сумерек.
A specific place to sit or rest, often narrow or elevated; emphasizes the act of sitting.
The sparrow landed on a high perch.
Воробей приземлился на высокой жердочке.
A large tree branch; a part of a tree that commonly serves as a roost but is a physical object rather than the concept of a roost.
A crow sat on a thick bough watching the field.
Ворона села на толстую ветвь и наблюдала за полем.
A limb or offshoot of a tree; commonly used as a place where birds roost, but denotes the tree part rather than the roost concept.
The chickadees roosted on a thin branch overnight.
Синицы ночевали на тонкой ветке.
A narrow horizontal projection (on a cliff, building, or window) where a bird may sit; more architectural/geographical than a dedicated roost.
A pigeon rested on the narrow ledge outside the window.
Голубь присел на узкий выступ под окном.
What's the difference
More related word breakdowns
Short comparisons help you choose the right word by meaning, context, and typical examples.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
roost with Russian translation
Why learn roost with flashcards?
A translation is not enough: words are remembered faster when they return in short examples, audio and spaced review.
10 minutes a day can add up to 3,000 words a year. Spaced flashcards bring each word back when it is time to remember it.
We count words you add to learning and review regularly. Active use grows gradually and depends on practice.
| Pace | Per day | Per year | Best for |
|---|---|---|---|
| Easy | 3 words | ≈ 1,100 words | starting without pressure |
| Balanced | 5 words | ≈ 1,800 words | steady growth |
| Recommended | 8 words | ≈ 2,900 words | around 3,000 words a year |
| Fast | 10 words | ≈ 3,650 words | visible vocabulary growth |
| Intensive | 15 words | ≈ 5,500 words | strong motivation |
Related words and lists for roost
How to pronounce roost and what this word means
roost translation: насест. This page includes translation, pronunciation, transcription, audio, usage examples and related words.
how to pronounce roost
/ˈruːst/
roost translation
насест
roost examples
The pigeons left the roost before sunrise.
roost transcription
/ˈruːst/, /ˈrust/
How this dictionary entry is reviewed
Vastnylanguages prepares dictionary data automatically, then the editorial workflow checks high-frequency words, top lists, and pages that already receive search impressions first.
Questions about this word
roost meaning: what does it mean?
living beings birds noun
roost pronunciation: how do you pronounce it?
roost is pronounced as /ˈruːst/. Audio is available on this page when the word has a recording.
roost definition and sentence examples: how is it used in a sentence?
The pigeons left the roost before sunrise. Translation: Голуби покинули насест до восхода солнца.
Is roost part of Birds vocabulary?
Yes, roost (насест) can be learned in the Birds topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Is roost part of Living Beings vocabulary?
Yes, roost (насест) can be learned in the Living Beings topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Learn roost in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.