Separated - translation, pronunciation and examples
separated
living apart
Learn separated with free cards in 30 seconds.
When to use separated
супруги, живущие раздельно
супруги, живущие раздельно
живёт раздельно с мужем
живёт раздельно с женой
родители, живущие раздельно
separated usage examples
They have been separated since last spring and share school runs between two houses.
After the argument they are separated but still meet to talk about the children's routines.
Similar words
Indicates spouses/partners live apart; emphasizes the living arrangement (often used for married couples not yet divorced).
Emphasizes emotional distance or a breakdown in the relationship; may or may not involve living apart.
General adjective meaning not joined or together; in relationships it can mean not living together but is less specific than 'separated'.
Informal term meaning a couple have broken up; often implies they no longer live together, with emphasis on the relationship ending.
Test yourself
Learn by topic
separated belongs to the topic "Marriage and Romantic Relationships". Start with a short 7-word set so the word is easier to remember in context.
separated synonyms
What's the difference between separated / estranged / separate / split-up
Indicates spouses/partners live apart; emphasizes the living arrangement (often used for married couples not yet divorced).
They are separated but still legally married.
Они проживают раздельно, но всё ещё официально супруги.
Emphasizes emotional distance or a breakdown in the relationship; may or may not involve living apart.
He is estranged from his wife and they rarely speak.
Он отчуждён от своей жены, они почти не общаются.
General adjective meaning not joined or together; in relationships it can mean not living together but is less specific than 'separated'.
They decided to live separate lives for a while.
Они решили пожить отдельно какое-то время.
Informal term meaning a couple have broken up; often implies they no longer live together, with emphasis on the relationship ending.
They've split up and no longer live together.
Они расстались и больше не живут вместе.
What's the difference
More related word breakdowns
Short comparisons help you choose the right word by meaning, context, and typical examples.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
separated with Italian translation
Why learn separated with flashcards?
A translation is not enough: words are remembered faster when they return in short examples, audio and spaced review.
10 minutes a day can add up to 3,000 words a year. Spaced flashcards bring each word back when it is time to remember it.
We count words you add to learning and review regularly. Active use grows gradually and depends on practice.
| Pace | Per day | Per year | Best for |
|---|---|---|---|
| Easy | 3 words | ≈ 1,100 words | starting without pressure |
| Balanced | 5 words | ≈ 1,800 words | steady growth |
| Recommended | 8 words | ≈ 2,900 words | around 3,000 words a year |
| Fast | 10 words | ≈ 3,650 words | visible vocabulary growth |
| Intensive | 15 words | ≈ 5,500 words | strong motivation |
Related words and lists for separated
How to pronounce separated and what this word means
separated translation: проживают раздельно. This page includes translation, pronunciation, transcription, audio, usage examples and related words.
how to pronounce separated
/ˈsɛpəreɪtɪd/
separated translation
проживают раздельно
separated examples
They have been separated since last spring and share school runs between two houses.
separated transcription
/ˈsɛpəreɪtɪd/, /ˈsɛpəreɪtɪd/
How this dictionary entry is reviewed
Vastnylanguages prepares dictionary data automatically, then the editorial workflow checks high-frequency words, top lists, and pages that already receive search impressions first.
Questions about this word
separated meaning: what does it mean?
living apart
separated pronunciation: how do you pronounce it?
separated is pronounced as /ˈsɛpəreɪtɪd/. Audio is available on this page when the word has a recording.
separated definition and sentence examples: how is it used in a sentence?
They have been separated since last spring and share school runs between two houses. Translation: Они проживают раздельно с прошлой весны и распределяют поездки в школу между двумя домами.
Is separated part of Marriage and Romantic Relationships vocabulary?
Yes, separated (проживают раздельно) can be learned in the Marriage and Romantic Relationships topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Is separated part of Family and Relationships vocabulary?
Yes, separated (проживают раздельно) can be learned in the Family and Relationships topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Learn separated in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.