Gesellig - translation, pronunciation and examples
sociable
enjoys socializing
Learn gesellig with free cards in 30 seconds.
When to use gesellig
общительный человек
общительный характер
общительное отношение
общительная компания
общительный вечер
gesellig usage examples
Он очень общительный и быстро знакомится с новыми людьми.
Er ist sehr gesellig und lernt schnell neue Leute kennen.
После работы мы часто идём ужинать с общительными коллегами.
Nach der Arbeit gehen wir oft mit geselligen Kollegen essen.
Similar words
Likes and is good at communicating; talkative in a positive sense.
Easily makes contact with others and likes meeting and talking to new people.
Easy to get along with; pleasant and uncomplicated in social interaction.
Open-minded and receptive to people, ideas, and new experiences.
More about society, social matters, or public life; unusual as a description of a person's character.
Test yourself
Learn by topic
gesellig belongs to the topic "Personality Traits". Start with a short 7-word set so the word is easier to remember in context.
gesellig synonyms
What's the difference between gesellig / kontaktfreudig / umgänglich / aufgeschlossen / gesellschaftlich / sozial
Likes and is good at communicating; talkative in a positive sense.
Er ist sehr kommunikativ und erklärt alles klar und freundlich.
Он очень коммуникабелен и объясняет всё ясно и дружелюбно.
Easily makes contact with others and likes meeting and talking to new people.
Sie ist sehr kontaktfreudig und kommt schnell mit fremden Leuten ins Gespräch.
Она очень общительна и быстро заводит разговор с незнакомыми людьми.
Easy to get along with; pleasant and uncomplicated in social interaction.
Mein neuer Kollege ist sehr umgänglich und beliebt im Team.
Мой новый коллега очень приятный в общении и популярен в команде.
Sie ist aufgeschlossen und lernt gern neue Menschen und Kulturen kennen.
Она открыта новому и любит знакомиться с новыми людьми и культурами.
More about society, social matters, or public life; unusual as a description of a person's character.
Das ist ein wichtiges gesellschaftliches Thema.
Это важная общественная тема.
A broad word: it can mean sociable, but more often refers to social matters, welfare, or a person’s general attitude toward others.
Das Unternehmen engagiert sich sozial in der Stadt.
Компания социально участвует в жизни города.
Kind, polite, and pleasant to deal with; does not necessarily enjoy socializing a lot.
Die Verkäuferin war sehr freundlich zu den Kunden.
Продавщица была очень дружелюбна к покупателям.
Mein Onkel ist sehr gesprächig und erzählt gern lange Geschichten.
Мой дядя очень разговорчивый и любит долго рассказывать истории.
Sie ist offen für neue Ideen und lernt schnell neue Leute kennen.
Она открыта новым идеям и быстро знакомится с новыми людьми.
To enjoy spending time in company; to like social gatherings and shared activities.
Er ist sehr gesellig und trifft sich oft mit Freunden.
Он очень общительный и часто встречается с друзьями.
A less common descriptive phrase meaning to be eager to make contact and meet people.
Im neuen Job muss man oft kontaktfreudig sein.
На новой работе часто нужно быть общительным и легко идти на контакт.
What's the difference
More related word breakdowns
Short comparisons help you choose the right word by meaning, context, and typical examples.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
gesellig with Russian translation
Why learn gesellig with flashcards?
A translation is not enough: words are remembered faster when they return in short examples, audio and spaced review.
10 minutes a day can add up to 3,000 words a year. Spaced flashcards bring each word back when it is time to remember it.
We count words you add to learning and review regularly. Active use grows gradually and depends on practice.
| Pace | Per day | Per year | Best for |
|---|---|---|---|
| Easy | 3 words | ≈ 1,100 words | starting without pressure |
| Balanced | 5 words | ≈ 1,800 words | steady growth |
| Recommended | 8 words | ≈ 2,900 words | around 3,000 words a year |
| Fast | 10 words | ≈ 3,650 words | visible vocabulary growth |
| Intensive | 15 words | ≈ 5,500 words | strong motivation |
Related words and lists for gesellig
How to pronounce gesellig and what this word means
gesellig translation: sociable. This page includes translation, pronunciation, transcription, audio, usage examples and related words.
how to pronounce gesellig
[ɡəˈzɛlɪç]
gesellig translation
sociable
gesellig examples
Er ist sehr gesellig und lernt schnell neue Leute kennen.
gesellig transcription
[ɡəˈzɛlɪç]
How this dictionary entry is reviewed
Vastnylanguages prepares dictionary data automatically, then the editorial workflow checks high-frequency words, top lists, and pages that already receive search impressions first.
Questions about this word
gesellig meaning: what does it mean?
gesellig; liebt den Umgang mit anderen und knüpft leicht Kontakte
gesellig pronunciation: how do you pronounce it?
gesellig is pronounced as [ɡəˈzɛlɪç]. Audio is available on this page when the word has a recording.
gesellig definition and sentence examples: how is it used in a sentence?
Er ist sehr gesellig und lernt schnell neue Leute kennen. Translation: Он очень общительный и быстро знакомится с новыми людьми.
Is gesellig part of Personality Traits vocabulary?
Yes, gesellig (sociable) can be learned in the Personality Traits topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Learn gesellig in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.