Abseihen - translation, pronunciation and examples
strain
remove solids
Learn abseihen with free cards in 30 seconds.
When to use abseihen
Suppe abseihen
Soße abseihen
Brühe abseihen
Flüssigkeit abseihen
die Mischung abseihen
abseihen usage examples
Similar words
A more technical term: to filter a liquid using paper or mechanical filters; used in laboratory and technical contexts and sometimes in cooking.
Means to press/strain through a sieve, muslin or food mill to obtain a smooth, homogeneous liquid (e.g. sauce or stock). Commonly used in cooking.
Typically means to sift dry ingredients (e.g. flour) through a sieve to break lumps and aerate; can be used for mixtures but less often for liquids.
Means to pour off or drain liquid (e.g. water from pasta) — emphasizes separating liquid from solids, usually without filtering through a sieve or cloth.
Test yourself
Learn by topic
abseihen belongs to the topic "Cooking Verbs". Start with a short 7-word set so the word is easier to remember in context.
abseihen synonyms
What's the difference between abseihen / passieren / sieben / abgießen
A more technical term: to filter a liquid using paper or mechanical filters; used in laboratory and technical contexts and sometimes in cooking.
Die Brühe wurde durch ein Tuch filtriert, um alle Feststoffe zu entfernen.
Бульон процедили через марлю, чтобы удалить все твёрдые частицы.
Means to press/strain through a sieve, muslin or food mill to obtain a smooth, homogeneous liquid (e.g. sauce or stock). Commonly used in cooking.
Die Brühe muss vor dem Eindicken passiert werden.
Бульон нужно процедить перед загущением.
Typically means to sift dry ingredients (e.g. flour) through a sieve to break lumps and aerate; can be used for mixtures but less often for liquids.
Das Mehl muss vor dem Backen gesiebt werden.
Муку нужно просеять через сито перед выпечкой.
Means to pour off or drain liquid (e.g. water from pasta) — emphasizes separating liquid from solids, usually without filtering through a sieve or cloth.
Nach dem Kochen die Pasta abgießen und kurz abschrecken.
После варки пасту следует откинуть на дуршлаг и слегка промыть холодной водой.
What's the difference
More related word breakdowns
Short comparisons help you choose the right word by meaning, context, and typical examples.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
abseihen with Italian translation
Why learn abseihen with flashcards?
A translation is not enough: words are remembered faster when they return in short examples, audio and spaced review.
10 minutes a day can add up to 3,000 words a year. Spaced flashcards bring each word back when it is time to remember it.
We count words you add to learning and review regularly. Active use grows gradually and depends on practice.
| Pace | Per day | Per year | Best for |
|---|---|---|---|
| Easy | 3 words | ≈ 1,100 words | starting without pressure |
| Balanced | 5 words | ≈ 1,800 words | steady growth |
| Recommended | 8 words | ≈ 2,900 words | around 3,000 words a year |
| Fast | 10 words | ≈ 3,650 words | visible vocabulary growth |
| Intensive | 15 words | ≈ 5,500 words | strong motivation |
Related words and lists for abseihen
How to pronounce abseihen and what this word means
abseihen translation: strain. This page includes translation, pronunciation, transcription, audio, usage examples and related words.
how to pronounce abseihen
[ˈapzaɪ̯ən]
abseihen translation
strain
abseihen examples
Du musst die Suppe abseihen, bevor du sie servierst.
abseihen transcription
[ˈapzaɪ̯ən]
How this dictionary entry is reviewed
Vastnylanguages prepares dictionary data automatically, then the editorial workflow checks high-frequency words, top lists, and pages that already receive search impressions first.
Questions about this word
abseihen meaning: what does it mean?
Flüssigkeit von festen Bestandteilen trennen, indem man sie durch ein Sieb oder Tuch gießt
abseihen pronunciation: how do you pronounce it?
abseihen is pronounced as [ˈapzaɪ̯ən]. Audio is available on this page when the word has a recording.
abseihen definition and sentence examples: how is it used in a sentence?
Du musst die Suppe abseihen, bevor du sie servierst. Translation: Тебе нужно процедить суп, прежде чем подавать его.
Is abseihen part of Cooking Verbs vocabulary?
Yes, abseihen (strain) can be learned in the Cooking Verbs topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Is abseihen part of Food vocabulary?
Yes, abseihen (strain) can be learned in the Food topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Learn abseihen in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.