«последовательно» по-английски — consistently
последовательно
сохранять одинаковое качество и подход с течением времени
Часто встречается, уровень B2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать consistently
последовательно выполнять
последовательно улучшать
последовательно работать
последовательно применять
последовательно следовать
Примеры использования consistently
Чтобы получить повышение, он последовательно работал над улучшением своих навыков.
To get a promotion, he worked consistently on improving his skills.
Она последовательно достигала своих целей каждый квартал.
She consistently met her targets every quarter.
Похожие слова
Точно то же значение — делать/происходить одинаково, без изменений.
Означает «всегда», без исключений; очень близко к «последовательно», но сильнее подчёркивает отсутствие исключений.
Означает с определённой периодичностью; акцент на расписании/частоте, не обязательно на идентичности действий.
Означает «подряд», акцент на отсутствии перерыва между событиями, больше про порядок, чем про однородность.
Означает «в последовательности/по порядку», технический или формальный оттенок, акцент на логическом порядке.
Проверь себя
Учить по теме
consistently относится к теме «Навыки и карьера». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы consistently
В чём разница между consistently / invariably / regularly / consecutively / sequentially / successively
Точно то же значение — делать/происходить одинаково, без изменений.
Она последовательно выполняет свои цели каждый квартал.
She consistently meets her targets every quarter.
Означает «всегда», без исключений; очень близко к «последовательно», но сильнее подчёркивает отсутствие исключений.
Он неизменно вежлив с посетителями.
He is invariably polite to visitors.
Означает с определённой периодичностью; акцент на расписании/частоте, не обязательно на идентичности действий.
Он регулярно занимается — три раза в неделю.
He exercises regularly — three times a week.
Означает «подряд», акцент на отсутствии перерыва между событиями, больше про порядок, чем про однородность.
Она выиграла три матча подряд.
She won three matches consecutively.
Означает «в последовательности/по порядку», технический или формальный оттенок, акцент на логическом порядке.
Выполняйте задания последовательно, как указано в списке.
Complete the tasks sequentially as listed.
Похож на «consecutively» — означает по очереди, одно за другим; формальный оттенок.
Он занимал эту должность последовательно в течение трёх сроков.
He held the position successively for three terms.
Означает непрерывность или очень частое повторение; сильнее по интенсивности, чем «последовательно».
Он постоянно проверяет свой телефон.
He is constantly checking his phone.
Означает частое повторение с возможными перерывами; между «continually» и «constantly» нюансы похожи.
Машина постоянно издаёт тихое жужжание.
The machine continually emits a soft hum.
Означает многократность действий; не обязательно регулярность или одинаковость; акцент на повторе.
Его неоднократно делали выговоры за опоздания.
He has been reprimanded repeatedly for being late.
Подчёркивает однородность или равномерность по всей совокупности; более формальный/статистический оттенок.
Политика была применена одинаково по всем отделам.
The policy was applied uniformly across all departments.
Означает настойчивость; акцент на упорстве, возможно несмотря на препятствия, а не просто на регулярности.
Она настойчиво добивалась повышения, несмотря на неудачи.
She persistently pursued the promotion despite setbacks.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
consistently с переводом на русский
Почему лучше учить consistently в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для consistently
Как читается consistently и что значит это слово
consistently по-английски - последовательно. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается consistently
/kənˈsɪstəntli/
consistently перевод
последовательно
consistently примеры
To get a promotion, he worked consistently on improving his skills.
consistently транскрипция
/kənˈsɪstəntli/, /kənˈsɪstəntli/
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
разница consistently и regularly: в чем разница?
consistently (последовательно) сравнивается с regularly и constantly на странице: смотрите различия, примеры употребления, произношение и карточки для запоминания.
consistently значение: что значит слово?
in a steady way
consistently произношение: как произносится слово?
consistently произносится как /kənˈsɪstəntli/.
consistently определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
To get a promotion, he worked consistently on improving his skills. Перевод: Чтобы получить повышение, он последовательно работал над улучшением своих навыков.
consistently относится к теме Навыки и карьера?
Да, consistently (последовательно) можно учить в теме Навыки и карьера. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
consistently относится к теме Работа и учеба?
Да, consistently (последовательно) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.