Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · C1 · редко встречается · UK/US

Облако пепла — перевод, произношение и примеры

облако пепла
[ˈobləkə ˈpʲeplə]

облако пепла

🇷🇺 Russian
[ˈobləkə ˈpʲeplə]
Что означает облако пепла

шлейф газа и пепла, поднятый при извержении

Редко встречается, уровень C1. Запомните его бесплатно в карточках.

Проверить словарный запас
Part of speechСуществительное
Произношение[ˈobləkə ˈpʲeplə]
CEFRC1
Насколько важное словоредко встречается
eruption cloud

Когда использовать облако пепла

eruption cloud

облако извержения

ash cloud

облако пепла

gas cloud

газовое облако

thick cloud

густое облако

dark cloud

тёмное облако

Примеры использования облако пепла

🇮🇹Italian🇷🇺Russian

Над горой поднялось большое облако извержения.

🇮🇹Italian🇷🇺Russian

Облако извержения сделало небо тёмным.

🇮🇹Italian🇷🇺Russian

Облако пепла заслонило солнце, и в городке стало холодно.

🇮🇹Italian🇷🇺Russian

Учёные измерили, насколько высоко поднялось облако пепла после извержения.

🇮🇹Italian🇷🇺Russian

Облако пепла затмило небо.

🇮🇹Italian🇷🇺Russian

Облако пепла дошло до деревни.

🇮🇹Italian🇷🇺Russian

Облако пепла от вулкана выглядело очень густым.

🇮🇹Italian🇷🇺Russian

Жители отошли, когда облако пепла начало опускаться.

🇮🇹Italian🇷🇺Russian

Облако из пепла и газа поднялось высоко в небо.

🇮🇹Italian🇷🇺Russian

Увидев облако из кратера, мы сразу эвакуировались.

🇮🇹Italian🇷🇺Russian

Облако пепла и газа закрыло солнце.

🇮🇹Italian🇷🇺Russian

Самолеты не летали из-за облака пепла.

Похожие слова

облако пепла

нейтральное обозначение облака из вулканического пепла

пепловое облако

слегка вариативный вариант, то же значение, иногда стилистически окрашен

облако вулканического пепла

более подробная, описательная формулировка того же явления

вулканический шлейф

подчёркивает вытянутую форму и перенос пепла газовым потоком

столб извержения

фокус на вертикальной колонне пепла и газа в момент извержения

Проверь себя

облако пепла → ?

Учить по теме

облако пепла относится к теме «Природные явления». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.

облако пеплаnube eruttiva
времена годаstagioni dell’anno
веснаprimavera
зимаinverno
начинатьсяiniziare
заканчиватьсяfinire
температураtemperatura

Синонимы облако пепла

Разбор похожих слов

В чём разница между облако пепла / пепловое облако / облако вулканического пепла / вулканический шлейф / столб извержения / пыльное облако

🇷🇺Russian
облако пепла

нейтральное обозначение облака из вулканического пепла

C1Very Often

Самолёты были отклонены из-за большого облака пепла над регионом.

Flights were diverted because of a large eruption cloud over the region.

П
🇷🇺Russian
пепловое облако

слегка вариативный вариант, то же значение, иногда стилистически окрашен

C1Often

Пепловое облако достигло побережья и вызвало задержки рейсов.

The ash cloud reached the coast and caused flight delays.

О
🇷🇺Russian
облако вулканического пепла

более подробная, описательная формулировка того же явления

C1Often

Облако вулканического пепла распространилось на несколько сотен километров.

The cloud of volcanic ash spread for several hundred kilometres.

В
🇷🇺Russian
вулканический шлейф

подчёркивает вытянутую форму и перенос пепла газовым потоком

C1Often

Аналитики отслеживали вулканический шлейф с помощью спутников.

Analysts tracked the volcanic plume using satellites.

С
🇷🇺Russian
столб извержения

фокус на вертикальной колонне пепла и газа в момент извержения

C1Often

Столб извержения поднялся на несколько километров над кратером.

The eruption column rose several kilometres above the crater.

П
🇷🇺Russian
пыльное облако

общее обозначение облака мелких частиц, не обязательно вулканических

C1Often

После извержения над городом зависло пыльное облако.

After the eruption, a dust cloud hovered over the town.

Д
🇷🇺Russian
дымовое облако

фокус на дымовой составляющей, чаще используется при пожарах и взрывах

C1Often

Над долиной поднялось тёмное дымовое облако после выброса.

A dark smoke cloud rose over the valley after the ejection.

Г
🇷🇺Russian
газовый шлейф

подчёркивает наличие газа и вытянутую форму шлейфа, не обязательно с пеплом

C1Often

Газовый шлейф от извержения был зафиксирован датчиками качества воздуха.

A gas plume from the eruption was detected by air quality sensors.

О
🇷🇺Russian
облако вулканического газа

подчёркивает, что облако состоит преимущественно из газов, а не пепла

C1Rarely

Облако вулканического газа содержало высокую концентрацию сернистых соединений.

The cloud of volcanic gas contained high concentrations of sulfur compounds.

В чем разница?

облако пепла с переводом на итальянский

Активное повторение

Почему лучше учить облако пепла в карточках?

Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.

10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.

Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.

Сколько слов можно выучить за год?
ТемпВ деньЗа годОриентир
Легкий3 слова≈ 1 100 словначать без давления
Оптимальный5 слов≈ 1 800 словстабильный рост
Рекомендуемый8 слов≈ 2 900 словоколо 3 000 слов за год
Быстрый10 слов≈ 3 650 словзаметное расширение словаря
Интенсивный15 слов≈ 5 500 словдля сильной мотивации

Похожие слова и списки для облако пепла

Как читается облако пепла и что значит это слово

облако пепла по-русски. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.

как читается облако пепла

[ˈobləkə ˈpʲeplə]

облако пепла примеры

Eine große Eruptionswolke stieg über dem Berg auf.

облако пепла транскрипция

[ˈobləkə ˈpʲeplə]

Как проверяется словарь

Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.

Перевод и значениеПроизношение и транскрипцияПримеры, синонимы и темы

Вопросы по слову

облако пепла перевод: как запомнить слово надолго?

Добавьте облако пепла (облако пепла) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

облако пепла значение: что значит слово?

шлейф газа и пепла, поднятый при извержении

облако пепла произношение: как произносится слово?

облако пепла произносится как [ˈobləkə ˈpʲeplə].

облако пепла определение и примеры предложений: как использовать в предложении?

Eine große Eruptionswolke stieg über dem Berg auf. Перевод: Над горой поднялось большое облако извержения.

облако пепла относится к теме Природные явления?

Да, облако пепла можно учить в теме Природные явления. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

облако пепла относится к теме Погода и времена года?

Да, облако пепла можно учить в теме Погода и времена года. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.