Туманный — перевод, произношение и примеры
туманный
плотный туман заметно уменьшает видимость
Часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать туманный
туманное утро
туманная дорога
туманная погода
туманные условия
туманная ночь
Примеры использования туманный
The park looked mysterious in the foggy light at dawn.
Парк выглядел таинственно в туманном свете на рассвете.
It was foggy on the bridge this morning, so I drove slowly.
Сегодня утром на мосту стоял туманный покров, поэтому я ехал медленно.
Похожие слова
прямо «с туманом», нейтральное, буквальное
подчёркивает состояние (буквально или переносно — «затуманенный разум»)
поэтичное, лёгкий туман; редко в разговоре
о чёткости образа или мысли; чаще переносно — неясный
размытый, непрозрачный; может быть о воде, мыслях или атмосфере
Проверь себя
Учить по теме
туманный относится к теме «Типы погоды». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы туманный
В чём разница между туманный / затуманенный / мглистый / расплывчатый / мутный / пасмурный
прямо «с туманом», нейтральное, буквальное
Утром было туманно, видимость совсем плохая.
In the morning it was foggy; visibility was very poor.
подчёркивает состояние (буквально или переносно — «затуманенный разум»)
Его взгляд был затуманен усталостью.
His gaze was clouded by fatigue.
На озере повис мглистый туман.
A misty fog hung over the lake.
о чёткости образа или мысли; чаще переносно — неясный
У него остались лишь расплывчатые воспоминания.
He only had vague, blurry memories left.
размытый, непрозрачный; может быть о воде, мыслях или атмосфере
Вода в реке была мутная после дождя.
The river water was muddy after the rain.
о погоде: без солнца, часто с облаками; не то же, что туман
День был пасмурный и холодный, дождя не было, но светло не стало.
The day was gloomy and cold; there was no rain, but it wasn't bright.
Небо было облачное, но тумана не наблюдалось.
The sky was cloudy, but there was no fog.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
туманный с переводом на английский
Почему лучше учить туманный в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для туманный
Как читается туманный и что значит это слово
туманный по-русски. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается туманный
[tʊˈmannɨj]
туманный примеры
Am Morgen war es sehr neblig.
туманный транскрипция
[tʊˈmannɨj]
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
разница туманный и мглистый: в чем разница?
туманный (туманный) сравнивается с мглистый и облачный на странице: смотрите различия, примеры употребления, произношение и карточки для запоминания.
туманный значение: что значит слово?
плотный туман заметно уменьшает видимость
туманный произношение: как произносится слово?
туманный произносится как [tʊˈmannɨj].
туманный определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Am Morgen war es sehr neblig. Перевод: Утром было очень туманно.
туманный относится к теме Типы погоды?
Да, туманный можно учить в теме Типы погоды. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
туманный относится к теме Погода и времена года?
Да, туманный можно учить в теме Погода и времена года. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.