Gruppe — перевод, произношение и примеры
группа
несколько животных, живущих или действующих вместе
Очень часто встречается, уровень A1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать Gruppe
группа животных
группа животных
размер группы
групповое поведение
члены группы
Примеры использования Gruppe
Группа животных осталась у реки.
Die Gruppe der Tiere blieb am Fluss.
Группа детёнышей шла за матерью.
Eine Gruppe von Jungtieren folgte der Mutter.
Похожие слова
Небольшая группа; слово часто про людей (военные), реже — про животных, подчёркивает сплочённость и движение вместе.
Обычно о стадe травоядных (коров, оленей и т.д.), нейтрально описывает группу, часто пасущуюся вместе.
Чаще для птиц, рыб или насекомых; подчёркивает множество особей, движущихся вместе.
Обычно о хищниках (волки, собаки); подразумевает социальную структуру и иерархию в группе.
Группа животных, живущая или гнездящаяся вместе на определённом месте (птицы, насекомые, морские организмы).
Проверь себя
Учить по теме
Gruppe относится к теме «Группы животных». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы Gruppe
В чём разница между Gruppe / Herde / Schwarm / Rudel / Kolonie / Menge
Небольшая группа; слово часто про людей (военные), реже — про животных, подчёркивает сплочённость и движение вместе.
Группа обезьян двигалась через лес.
Ein Trupp Affen bewegte sich durch den Wald.
Обычно о стадe травоядных (коров, оленей и т.д.), нейтрально описывает группу, часто пасущуюся вместе.
Стадо коров паслось на лугу.
Eine Herde Kühe graste auf der Wiese.
Чаще для птиц, рыб или насекомых; подчёркивает множество особей, движущихся вместе.
Стая птиц пролетела над озером.
Ein Schwarm Vögel zog über den See.
Обычно о хищниках (волки, собаки); подразумевает социальную структуру и иерархию в группе.
Стая волков обошла поляну.
Ein Rudel Wölfe umkreiste die Lichtung.
Группа животных, живущая или гнездящаяся вместе на определённом месте (птицы, насекомые, морские организмы).
Морские птицы гнездились в колонии на побережье.
Die Seevögel brüteten in einer Kolonie an der Küste.
Обозначает большое количество особей; чаще про людей или предметы, не подчёркивает организацию или видовую структуру.
Большое количество животных собралось у реки.
Eine große Menge Tiere sammelte sich am Fluss.
Подчёркивает социальные связи, долговременные отношения и совместную жизнь; более «социологический»/эмоциональный термин.
Семья волков образовала тесное сообщество.
Die Wolfsfamilie bildete eine enge Gemeinschaft.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
Gruppe с переводом на русский
Почему лучше учить Gruppe в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для Gruppe
Как читается Gruppe и что значит это слово
Gruppe по-немецки - группа. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается Gruppe
[ˈɡʁʊpə]
Gruppe перевод
группа
Gruppe примеры
Die Gruppe der Tiere blieb am Fluss.
Gruppe транскрипция
[ˈɡʁʊpə]
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
разница Gruppe и Menge: в чем разница?
Gruppe (группа) сравнивается с Menge и Gemeinschaft на странице: смотрите различия, примеры употребления, произношение и карточки для запоминания.
Gruppe значение: что значит слово?
Zusammenlebende oder zusammen agierende Tiere
Gruppe произношение: как произносится слово?
Gruppe произносится как [ˈɡʁʊpə].
Gruppe определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Die Gruppe der Tiere blieb am Fluss. Перевод: Группа животных осталась у реки.
Gruppe относится к теме Группы животных?
Да, Gruppe (группа) можно учить в теме Группы животных. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Gruppe относится к теме Живые существа?
Да, Gruppe (группа) можно учить в теме Живые существа. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.