Твёрдый — перевод, произношение и примеры
твёрдый
плотный по структуре, не поддаётся легко деформации
Очень часто встречается, уровень A1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать твёрдый
твёрдый пол
твёрдая поверхность
твёрдая порода
твёрдая древесина
твёрдая скорлупа
Примеры использования твёрдый
After two days, the bread is hard and dry.
Через два дня хлеб становится твёрдым и сухим.
The kitchen worktop is hard stone, so knives don't leave marks.
Кухонная столешница из твёрдого камня, поэтому ножи не оставляют на ней следов.
Похожие слова
плотный, не поддающийся при прикосновении
слегка твёрдый, немного более твёрдый, чем обычно
не гибкий, устойчивый к деформации
сжатый, без пустот; с плотной структурой
выдерживает нагрузку, не ломается легко
Проверь себя
Учить по теме
твёрдый относится к теме «Прилагательные». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы твёрдый
В чём разница между твёрдый / твёрдоватый / жёсткий / плотный / прочный / каменный
плотный, не поддающийся при прикосновении
Этот камень твёрдый — его нельзя легко поцарапать.
This stone is hard — you can't scratch it easily.
слегка твёрдый, немного более твёрдый, чем обычно
Хлеб стал твёрдоватым после двух дней на столе.
The bread became a bit hard after two days on the counter.
не гибкий, устойчивый к деформации
У этой пружины очень жёсткая натяжка.
This spring has a very stiff tension.
сжатый, без пустот; с плотной структурой
Плотная ткань не пропускает воздух.
A dense fabric doesn't let air pass through.
выдерживает нагрузку, не ломается легко
Этот чемодан очень прочный — он долго прослужит.
This suitcase is very sturdy — it will last a long time.
сделанный из камня или напоминающий камень по твёрдости
Каменная плита была холодной и твёрдой на ощупь.
The stone slab was cold and hard to the touch.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
твёрдый с переводом на английский
Почему лучше учить твёрдый в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для твёрдый
Как читается твёрдый и что значит это слово
твёрдый по-русски. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается твёрдый
[ˈtvʲɵrdɨj]
твёрдый примеры
Der Boden ist hart.
твёрдый транскрипция
[ˈtvʲɵrdɨj], хард
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
твёрдый значение: что значит слово?
плотный по структуре, не поддаётся легко деформации
твёрдый произношение: как произносится слово?
твёрдый произносится как [ˈtvʲɵrdɨj].
твёрдый определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Der Boden ist hart. Перевод: Пол твёрдый.
твёрдый относится к теме Прилагательные?
Да, твёрдый можно учить в теме Прилагательные. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.