Тяжёлый — перевод, произношение и примеры
тяжёлый
имеющий большой вес, трудно поднимаемый
Очень часто встречается, уровень A1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать тяжёлый
тяжёлая коробка
тяжёлая сумка
тяжёлый груз
тяжёлый камень
тяжёлый чемодан
Примеры использования тяжёлый
The toolbox is heavy; use both hands.
Ящик с инструментами тяжёлый; держи двумя руками.
Those crates are heavy; hire a mover.
Эти ящики тяжёлые; наймите грузчика.
Похожие слова
обычное слово для предмета или состояния с большим весом
слегка тяжёлый, не очень тяжёлый (смягчённая форма)
книжное/устаревшее, означает очень тяжёлый или мучительный
большой, плотный по форме и весу
большой и неудобный; мешает перемещению
Проверь себя
Учить по теме
тяжёлый относится к теме «Прилагательные». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы тяжёлый
В чём разница между тяжёлый / тяжеловатый / тяжкий / массивный / громоздкий / увесистый
обычное слово для предмета или состояния с большим весом
Этот чемодан очень тяжёлый.
This suitcase is very heavy.
слегка тяжёлый, не очень тяжёлый (смягчённая форма)
Сумка для меня тяжеловатая.
The bag is a bit heavy for me.
книжное/устаревшее, означает очень тяжёлый или мучительный
Тяжкий крест лежал на его душе.
A grievous burden lay on his soul.
большой, плотный по форме и весу
Массивный стол занимал весь угол.
A massive table occupied the entire corner.
Громоздкий телевизор трудно было переставить.
The bulky TV was hard to move.
имеющий заметный вес; часто нейтрально или слегка положительно
Он поставил увесистую папку на стол.
He put a hefty folder on the table.
формальное; очень тяжёлый или «тяжёлый» в переносном смысле (напр., о человеке/организации)
Этот политик — тяжеловесный игрок на сцене.
This politician is a heavyweight player on the stage.
имеет значимый вес или значение; часто переносное значение
У него было весомое доказательство.
He had convincing (weighty) evidence.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
тяжёлый с переводом на английский
Почему лучше учить тяжёлый в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для тяжёлый
Как читается тяжёлый и что значит это слово
тяжёлый по-русски. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается тяжёлый
[tʲɪˈʐolɨj]
тяжёлый примеры
Der Koffer ist schwer.
тяжёлый транскрипция
[tʲɪˈʐolɨj], хэви
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
тяжёлый значение: что значит слово?
имеющий большой вес, трудно поднимаемый
тяжёлый произношение: как произносится слово?
тяжёлый произносится как [tʲɪˈʐolɨj].
тяжёлый определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Der Koffer ist schwer. Перевод: Чемодан тяжёлый.
тяжёлый относится к теме Прилагательные?
Да, тяжёлый можно учить в теме Прилагательные. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.