«колючий» по-английски — itchy
колючий
вызывает зуд или дискомфорт при контакте
Часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать itchy
колючая ткань
колючий свитер
колючая шерсть
зудящая кожа
колючий воротник
Примеры использования itchy
Этот новый шарф колючий, поэтому носить его неприятно.
That new scarf feels itchy.
Мне не нравится, что этот свитер такой колючий — он вызывает зуд.
This wool sweater feels itchy against my skin.
Похожие слова
зудящий, вызывающий желание почесать
шиповатый, имеющий большие колючки или шипы
острый, колючий, с выраженными шипами или пиками
раздражающий, вызывающий дискомфорт или раздражение
абразивный, грубый, шершавый или грубо ведущий себя (о человеке)
Проверь себя
Учить по теме
itchy относится к теме «Цвета и материалы». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы itchy
В чём разница между itchy / thorny / spiky / irritating / abrasive / coarse
зудящий, вызывающий желание почесать
Мой свитер зудит/чешется — он заставляет меня почесать шею.
My sweater is itchy — it makes my neck itch.
Куст роз шиповатый и поцарапал ему руку.
The rose bush is thorny and scratched his arm.
острый, колючий, с выраженными шипами или пиками
Он носил куртку с острыми шипами на плечах.
He wore a jacket with spiky studs on the shoulders.
Бирка на рубашке раздражает мою кожу.
The tag in my shirt is irritating my skin.
абразивный, грубый, шершавый или грубо ведущий себя (о человеке)
Поверхность была абразивной и стирала краску.
The surface was abrasive and wore away the paint.
Ткань грубая и неудобная на коже.
The fabric is coarse and uncomfortable next to the skin.
Крапива оставила жгучее/колющее чувство на его руке.
The nettle left a stinging feeling on his arm.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
itchy с переводом на русский
Почему лучше учить itchy в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для itchy
Как читается itchy и что значит это слово
itchy по-английски - колючий. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается itchy
/ˈɪtʃi/
itchy перевод
колючий
itchy примеры
That new scarf feels itchy.
itchy транскрипция
/ˈɪtʃi/, /ˈɪtʃi/
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
itchy произношение: как произносится слово?
itchy произносится как /ˈɪtʃi/. На странице также есть аудио, перевод, значение, примеры и карточки.
itchy значение: что значит слово?
causes irritation
itchy определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
That new scarf feels itchy. Перевод: Этот новый шарф колючий, поэтому носить его неприятно.
itchy относится к теме Цвета и материалы?
Да, itchy (колючий) можно учить в теме Цвета и материалы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
itchy относится к теме Одежда и мода?
Да, itchy (колючий) можно учить в теме Одежда и мода. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.