«мнение» по-английски — opinion
мнение
субъективная точка зрения или личная оценка
Часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать opinion
личное мнение
моё мнение
общественное мнение
другое мнение
мнение важно
Примеры использования opinion
По моему мнению, небольшое зеркало может осветлить прихожую.
In my opinion, a small mirror can brighten the hall.
Каково ваше мнение о смешивании разных принтов?
What's your opinion on mixing different patterns?
Похожие слова
Общее слово для выражения мнения или точки зрения.
Мнение; также может означать взгляд/вид (двойное значение).
Разговорное слово для выражения мнения (часто в фразе "my take").
Указывает на более широкий фон, перспективу или систему взглядов.
Убеждение, часто сильнее и устойчивее, чем просто мнение.
Проверь себя
Учить по теме
opinion относится к теме «Стиль и вкус». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы opinion
В чём разница между opinion / view / take / perspective / belief / impression
Общее слово для выражения мнения или точки зрения.
На мой взгляд, нам стоит сесть на более ранний поезд.
In my opinion, we should take the earlier train.
Её мнение в том, что нам нужно больше практики.
Her view is that we need more practice.
Моё мнение в том, что нам стоит немного подождать.
My take is that we should wait a bit longer.
Нам нужно рассмотреть этот вопрос с исторической точки зрения.
We need to consider the issue from a historical perspective.
Её убеждение в том, что всех нужно относить одинаково.
Her belief is that everyone should be treated equally.
У меня сложилось впечатление, что мероприятие прошло успешно.
My impression is that the event was successful.
Мысль или идея; может быть единичной и менее оформленной, чем 'мнение'.
Мне пришла мысль, что мы могли бы попробовать другой маршрут.
I had the thought that we could try a different route.
Официально-заявленная позиция или отношение к вопросу, часто политическое.
Позиция политика по вопросам образования изменилась.
The politician's stance on education has changed.
Позиция или точка зрения; также может означать место/роль. Часто более официально.
Её позиция по этому вопросу очень ясна.
Her position on the issue is very clear.
Суждение или оценка; может означать вынесение решения, моральную оценку. (US spelling 'judgment')
Его суждение о проекте основано на данных.
His judgment about the project was based on the data.
Между экспертами было очевидное согласие.
There was a clear consensus among the experts.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
opinion с переводом на русский
Почему лучше учить opinion в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для opinion
Как читается opinion и что значит это слово
opinion по-английски - мнение. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается opinion
/əˈpɪnjən/
opinion перевод
мнение
opinion примеры
In my opinion, a small mirror can brighten the hall.
opinion транскрипция
/əˈpɪnjən/, /əˈpɪnjən/
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
opinion перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте opinion (мнение) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
opinion значение: что значит слово?
personal view
opinion произношение: как произносится слово?
opinion произносится как /əˈpɪnjən/.
opinion определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
In my opinion, a small mirror can brighten the hall. Перевод: По моему мнению, небольшое зеркало может осветлить прихожую.
opinion относится к теме Стиль и вкус?
Да, opinion (мнение) можно учить в теме Стиль и вкус. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
opinion относится к теме Одежда и мода?
Да, opinion (мнение) можно учить в теме Одежда и мода. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.