«размножать» по-английски — propagate
размножать
Получать новые растения из семян или черенков.
Редко встречается, уровень B2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать propagate
размножать растения
размножать черенками
размножать семенами
размножать вид
размножать в помещении
Примеры использования propagate
Нужно размножать суккуленты листиками.
We need to propagate succulents from leaves.
Они планируют размножать комнатные растения черенками.
They propagate houseplants from cuttings.
Похожие слова
общий термин «размножать» для растений (половое и вегетативное размножение)
взять черенки / черенковать — конкретный метод вегетативного размножения
укоренять(ся) — про образование корней у черенков; этап в размножении
прививать — специализированный приём: соединение частей двух растений
размножать отводками / отводка — специфический способ вегетативного размножения
Проверь себя
Учить по теме
propagate относится к теме «Уход за растениями». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы propagate
В чём разница между propagate / take cuttings / root / graft / layer / divide
общий термин «размножать» для растений (половое и вегетативное размножение)
Эти суккуленты можно размножать из листьев или черенков.
You can propagate these succulents from leaves or cuttings.
взять черенки / черенковать — конкретный метод вегетативного размножения
Возьмите черенки со здоровых побегов, чтобы размножить растение.
Take cuttings from healthy stems to propagate the plant.
укоренять(ся) — про образование корней у черенков; этап в размножении
Поставьте черенок в воду, пока он не укоренится.
Place the cutting in water until it roots.
прививать — специализированный приём: соединение частей двух растений
Они привили розу к более выносливому подвою.
They grafted the rose onto a hardier rootstock.
размножать отводками / отводка — специфический способ вегетативного размножения
Вы можете размножить ветку отводками, чтобы получить новое растение.
You can layer the branch to create a new plant.
Разделяйте многолетние куртины каждые несколько лет, чтобы поддерживать их здоровье.
Divide perennial clumps every few years to keep them healthy.
сеять — про посев семян как способ размножения через семена
Сейте семена тонким слоем в ящики и держите их влажными.
Sow the seeds thinly in trays and keep them moist.
клонировать — производить генетически идентичные растения, специальная техника
Они клонировали редкую орхидею в тканевой культуре.
They cloned the rare orchid in tissue culture.
разводить (селекционно) — акцент на целенаправленном разведении для качества/признаков
Селекционеры разводят новые сорта для устойчивости к болезням.
Plant breeders breed new varieties for disease resistance.
гибридизировать — межвидовое или межсортовое скрещивание для получения гибрида
Селекционеры гибридизируют растения, чтобы получить новые цвета цветков.
Breeders hybridize plants to produce new flower colours.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
propagate с переводом на русский
Почему лучше учить propagate в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для propagate
Как читается propagate и что значит это слово
propagate по-английски - размножать. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается propagate
/ˈprɒpəɡeɪt/
propagate перевод
размножать
propagate примеры
We need to propagate succulents from leaves.
propagate транскрипция
/ˈprɒpəɡeɪt/, /ˈprɑpəɡeɪt/
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
propagate значение: что значит слово?
plants plant care verb
propagate произношение: как произносится слово?
propagate произносится как /ˈprɒpəɡeɪt/.
propagate определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
We need to propagate succulents from leaves. Перевод: Нужно размножать суккуленты листиками.
propagate относится к теме Комнатные растения?
Да, propagate (размножать) можно учить в теме Комнатные растения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
propagate относится к теме Уход за растениями?
Да, propagate (размножать) можно учить в теме Уход за растениями. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.