«табло» по-английски — screen
табло
электронный дисплей, показывающий информацию о рейсах
Часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать screen
экран дисплея
размер экрана
яркость экрана
разрешение экрана
расположение на экране
Примеры использования screen
Проверьте номер рейса на большом табло, прежде чем идти к выходу.
Check the flight number on the big screen before you head to the gate.
На табло в аудитории появился срок сдачи задания, и все его записали.
The classroom screen displayed the assignment deadline, so everyone wrote it down.
Похожие слова
общий термин — электронное или физическое табло/экран, показывает информацию
дисплей — подчёркивает устройство, показывающее данные; может быть цифровым или физическим
цифровая вывеска/система цифровых табло — сеть экранов для рекламы и информации, профессиональный термин
монитор — чаще про экран компьютера или устройство для наблюдения; реже — общее табло
знак/вывеска — обычно статическая информация, не обязательно электронная
Проверь себя
Учить по теме
screen относится к теме «Online Learning, Programming, Websites and Apps, Errors and Bugs, Calls and Meetings, Product Team». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы screen
В чём разница между screen / display / digital signage / monitor / sign / scoreboard
общий термин — электронное или физическое табло/экран, показывает информацию
Проверь табло прилёта для информации о рейсе.
Check the arrivals screen for your flight information.
дисплей — подчёркивает устройство, показывающее данные; может быть цифровым или физическим
Курс использует дисплей на экране для показа результатов теста.
The course uses an on-screen display to show quiz scores.
цифровая вывеска/система цифровых табло — сеть экранов для рекламы и информации, профессиональный термин
Аэропорт использует цифровые табло для показа информации о рейсах и рекламы.
The airport uses digital signage to show flight updates and ads.
монитор — чаще про экран компьютера или устройство для наблюдения; реже — общее табло
Она включила монитор, чтобы проверить слайды презентации.
She turned on the monitor to check the presentation slides.
Ищи вывеску с номером выхода на посадку.
Look for the sign showing the boarding gate number.
табло результатов — специализировано для спортивных или игровых результатов
Табло показало итоговый счёт матча.
The scoreboard displayed the final score of the match.
строка новостей/тикер — узкоспециализированный движущийся текст, обычно внизу экрана
Внизу экрана бегущая строка показала последние заголовки.
The news ticker at the bottom of the screen showed the latest headlines.
доска объявлений — обычно физическая поверхность с бумажными объявлениями (UK чаще)
Возле входа есть доска объявлений с расписанием занятий.
There is a noticeboard near the entrance with class schedules.
LED-панель — аппаратный термин для типа экрана, основанного на светодиодах
На стадионе установили новую LED-панель для качественного показа повторов.
The stadium installed a new LED panel for clearer replays.
информационный киоск — отдельно стоящий интерактивный терминал/экран для поиска информации
Используйте информационный киоск, чтобы распечатать посадочный талон.
Use the information kiosk to print your boarding pass.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
screen с переводом на русский
Почему лучше учить screen в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для screen
Списки
Как читается screen и что значит это слово
screen по-английски - табло. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается screen
/ˈskriːn/
screen перевод
табло
screen примеры
Check the flight number on the big screen before you head to the gate.
screen транскрипция
/ˈskriːn/, /ˈskriːn/
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
screen произношение: как произносится слово?
screen произносится как /ˈskriːn/. На странице также есть аудио, перевод, значение, примеры и карточки.
screen значение: что значит слово?
information display
screen определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Check the flight number on the big screen before you head to the gate. Перевод: Проверьте номер рейса на большом табло, прежде чем идти к выходу.
screen относится к теме Product Team?
Да, screen (табло) можно учить в теме Product Team. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
screen относится к теме Calls and Meetings?
Да, screen (табло) можно учить в теме Calls and Meetings. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.