Какой язык учу
Язык перевода
Прилагательное · B2 · часто встречается · UK/US

Надёжный — перевод, произношение и примеры

надёжный
[nɐˈdʲoʐnɨj]

надёжный

🇷🇺 Russian
[nɐˈdʲoʐnɨj]
Что означает надёжный

защищённый от угроз и безопасный

Часто встречается, уровень B2. Запомните его бесплатно в карточках.

Проверить словарный запас
Part of speechПрилагательное
Произношение[nɐˈdʲoʐnɨj]
CEFRB2
Насколько важное словочасто встречается
secure

Когда использовать надёжный

secure room

надёжный номер

secure access

надёжный доступ

secure storage

надёжное хранение

secure connection

защищённое соединение

secure system

надёжная система

Примеры использования надёжный

🇮🇹Italian🇷🇺Russian

Этот дом безопасен для детей.

🇮🇹Italian🇷🇺Russian

Я чувствую себя здесь в безопасности.

🇮🇹Italian🇷🇺Russian

Держите паспорт в надёжном месте в номере.

🇮🇹Italian🇷🇺Russian

В отеле стоит надёжная дверь с кодовой картой.

🇮🇹Italian🇷🇺Russian

Сейф очень надежный.

🇮🇹Italian🇷🇺Russian

Этот район безопасен ночью.

🇮🇹Italian🇷🇺Russian

Этот дом надёжно защищён от наводнения.

🇮🇹Italian🇷🇺Russian

Мои данные хранятся в надёжном месте.

🇮🇹Italian🇷🇺Russian

Этот сейф очень надёжный.

🇮🇹Italian🇷🇺Russian

Мы провели ночь в безопасном районе.

🇮🇹Italian🇷🇺Russian

Эта комната безопасная.

🇮🇹Italian🇷🇺Russian

Положи деньги в безопасное место.

Похожие слова

надёжный

обладает постоянной работоспособностью или вызывает доверие

проверенный

прошедший проверку и показавший свою надёжность на практике

безопасный

не представляет опасности для жизни, здоровья или имущества

защищённый

находящийся под защитой от внешних воздействий или атак

гарантированный

обеспеченный официальной или уверенной гарантией результата

Проверь себя

надёжный → ?

Учить по теме

надёжный относится к теме «В отеле». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.

надёжный-
душ-
лифт-
полотенце-
телевизор-
вид-
завтрак-

Синонимы надёжный

Разбор похожих слов

В чём разница между надёжный / проверенный / безопасный / защищённый / гарантированный / солидный

🇷🇺Russian
надёжный

обладает постоянной работоспособностью или вызывает доверие

B2Very Often

Это надёжный автомобиль, он редко ломается.

This is a reliable car; it seldom breaks down.

П
🇷🇺Russian
проверенный

прошедший проверку и показавший свою надёжность на практике

B2Often

Это проверенный метод, которым пользуются уже много лет.

This is a proven method that has been used for many years.

🇷🇺Russian

не представляет опасности для жизни, здоровья или имущества

B2Very Often

Это безопасный район для прогулок вечером.

This is a safe neighborhood for evening walks.

З
🇷🇺Russian
защищённый

находящийся под защитой от внешних воздействий или атак

B2Often

Пароль делает ваш аккаунт защищённым.

A password makes your account protected.

Г
🇷🇺Russian
гарантированный

обеспеченный официальной или уверенной гарантией результата

B2Often

Гарантированный возврат денег в течение 30 дней.

A guaranteed money-back period of 30 days.

С
🇷🇺Russian
солидный

внушающий доверие благодаря серьёзности, репутации или материальной базе

B2Often

У него солидная репутация в своей отрасли.

He has a solid reputation in his industry.

С
🇷🇺Russian
стабильный

устойчивый и неизменный во времени, без резких колебаний

B2Often

Стабильный доход важен для планирования бюджета.

A stable income is important for budgeting.

П
🇷🇺Russian
прочный

выдерживающий нагрузку и долговечный, часто применимо к материалам и конструкциям

B2Often

Прочная обувь пригодится в походе.

Durable shoes are useful on a hiking trip.

В чем разница?

надёжный с переводом на итальянский

Активное повторение

Почему лучше учить надёжный в карточках?

Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.

10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.

Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.

Сколько слов можно выучить за год?
ТемпВ деньЗа годОриентир
Легкий3 слова≈ 1 100 словначать без давления
Оптимальный5 слов≈ 1 800 словстабильный рост
Рекомендуемый8 слов≈ 2 900 словоколо 3 000 слов за год
Быстрый10 слов≈ 3 650 словзаметное расширение словаря
Интенсивный15 слов≈ 5 500 словдля сильной мотивации

Похожие слова и списки для надёжный

Как читается надёжный и что значит это слово

надёжный по-русски. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.

как читается надёжный

[nɐˈdʲoʐnɨj]

надёжный примеры

Dieses Haus ist sicher für Kinder.

надёжный транскрипция

[nɐˈdʲoʐnɨj]

Как проверяется словарь

Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.

Перевод и значениеПроизношение и транскрипцияПримеры, синонимы и темы

Вопросы по слову

разница надёжный и безопасный: какое слово выбрать?

Смотрите значение надёжный, перевод, примеры и отличие от безопасный. Так легче не просто узнать перевод, а выбрать правильное слово в контексте.

надёжный значение: что значит слово?

защищённый от угроз и безопасный

надёжный произношение: как произносится слово?

надёжный произносится как [nɐˈdʲoʐnɨj].

надёжный определение и примеры предложений: как использовать в предложении?

Dieses Haus ist sicher für Kinder. Перевод: Этот дом безопасен для детей.

надёжный относится к теме В отеле?

Да, надёжный можно учить в теме В отеле. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

надёжный относится к теме Путешествия и отдых?

Да, надёжный можно учить в теме Путешествия и отдых. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.