«копчёный привкус» по-английски — smoky
копчёный привкус
имеющий характерный вкус или аромат дыма
Часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать smoky
копчёный привкус
копчёный вкус
соус с копчёным вкусом
копчёный аромат
копчёный барбекю
Примеры использования smoky
Копчёный привкус барбекю наполнил задний двор.
The smoky aroma of the barbecue filled the backyard.
Мне нравится копчёный привкус жареного цыплёнка.
I love the smoky flavor in this grilled chicken.
Похожие слова
тот же — копчёный аромат/привкус
подчёркивает, что вкус имеет копчёную нотку (часто как характеристика продукта)
означает, что продукт действительно был копчёным (процесс копчения)
вкусовая добавка дыма — вкус внесён путём инфузии (часто в напитках или соусах)
обуглённый, вкус от приготтовления до обугливания поверхности; чаще горьковатый или поджаренный, может давать лёгкую копчёность
Проверь себя
Учить по теме
smoky относится к теме «Описания приготовления еды». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы smoky
В чём разница между smoky / smoky-flavored / smoked / smoke-infused / charred / grilled
тот же — копчёный аромат/привкус
У сыра приятный копчёный привкус.
The cheese has a pleasant smoky flavor.
подчёркивает, что вкус имеет копчёную нотку (часто как характеристика продукта)
Чипсы с копчёным вкусом популярны на вечеринках.
Smoky-flavored chips are popular at parties.
Копчёный лосось имеет насыщенный копчёный вкус.
Smoked salmon has a rich, smoky taste.
вкусовая добавка дыма — вкус внесён путём инфузии (часто в напитках или соусах)
Коктейль с привкусом дыма пахнет поджаренной древесиной.
The smoke-infused cocktail smells of charred wood.
обуглённый, вкус от приготтовления до обугливания поверхности; чаще горьковатый или поджаренный, может давать лёгкую копчёность
Перцы поджарили на огне до обугливания — это добавило им лёгкую нотку копчёности.
The peppers were charred over the flame, giving them a smoky edge.
гриль-вкус — аромат/вкус от жарки на открытом огне; может включать лёгкую копчёность, но не обязательно
Курица на гриле имела лёгкий копчёный привкус от углей.
Grilled chicken had a faint smoky taste from the charcoal.
поджаренный/тостовый — тёплый, ореховый или жареный вкус; обычно не тот же копчёный привкус
Поджаренные миндали имеют тёплый ореховый вкус, а не копчёный.
Toasted almonds have a warm, nutty flavour, not a smoky one.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
smoky с переводом на русский
Почему лучше учить smoky в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для smoky
Как читается smoky и что значит это слово
smoky по-английски - копчёный привкус. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается smoky
/ˈsməʊki/
smoky перевод
копчёный привкус
smoky примеры
The smoky aroma of the barbecue filled the backyard.
smoky транскрипция
/ˈsməʊki/, /ˈsmoʊki/
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
разница smoky и smoked: в чем разница?
smoky (копчёный привкус) сравнивается с smoked и grilled на странице: смотрите различия, примеры употребления, произношение и карточки для запоминания.
smoky значение: что значит слово?
smoked flavor
smoky произношение: как произносится слово?
smoky произносится как /ˈsməʊki/.
smoky определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
The smoky aroma of the barbecue filled the backyard. Перевод: Копчёный привкус барбекю наполнил задний двор.
smoky относится к теме Описания приготовления еды?
Да, smoky (копчёный привкус) можно учить в теме Описания приготовления еды. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
smoky относится к теме Еда?
Да, smoky (копчёный привкус) можно учить в теме Еда. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.