«добиваться успеха» по-английски — succeed
добиваться успеха
Добиваться поставленных целей и достигать желаемых результатов
Очень часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.

Когда использовать succeed
добиваться успеха на работе
добиваться успеха в бизнесе
добиваться успеха в жизни
добиваться успеха в школе
успешно сдавать экзамены
Примеры использования succeed
Если ты будешь учиться каждый день, ты сможешь добиваться успеха на экзамене.
If you study every day, you can succeed in the exam.
Её чёткий план помог ей добиваться успеха в новом бизнесе.
Her clear plan helped her succeed in the new business.
Похожие слова
Основной глагол — добиваться успеха в деле или цели.
Официальный/нейтральный глагол — достигнуть результата или выполнить план.
Более формальный/книжный эквивалент 'achieve' — часто о долгосрочных целях.
Завершить задачу или достичь результата; подчеркивает выполненную работу.
Означает процветать материально или в бизнесе, не только одноразовый успех.
Проверь себя
Учить по теме
succeed относится к теме «Навыки и карьера». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы succeed
В чём разница между succeed / achieve / attain / accomplish / prosper / flourish
Основной глагол — добиваться успеха в деле или цели.
Ей удалось закончить проект вовремя.
She succeeded in finishing the project on time.
Официальный/нейтральный глагол — достигнуть результата или выполнить план.
Они достигли своих целей по продажам за квартал.
They achieved their sales targets for the quarter.
Более формальный/книжный эквивалент 'achieve' — часто о долгосрочных целях.
После многих лет она достигла звания старшего научного сотрудника.
She attained the rank of senior researcher after many years.
Завершить задачу или достичь результата; подчеркивает выполненную работу.
Они выполнили все цели кампании.
They accomplished all the objectives of the campaign.
Означает процветать материально или в бизнесе, не только одноразовый успех.
Малый бизнес процветал после расширения рынка.
The small company prospered after expanding its market.
Сцена искусств в городе продолжает процветать.
The arts scene in the city continues to flourish.
Быть лучшим в чём-то, демонстрировать выдающиеся способности.
Она преуспевает в математике и естественных науках.
She excels at mathematics and science.
Означает победу или торжество после конфликта/конкуренции.
Победа команды в финале обрадовала болельщиков.
The team's triumph in the final delighted fans.
Преодолеть сопротивление или трудности; формальное/книжное слово.
В обсуждении победил здравый смысл.
Good sense prevailed in the discussion.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.

bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.

carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.

catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
succeed с переводом на русский
Почему лучше учить succeed в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для succeed
Как читается succeed и что значит это слово
succeed по-английски - добиваться успеха. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается succeed
/səkˈsiːd/
succeed перевод
добиваться успеха
succeed примеры
If you study every day, you can succeed in the exam.
succeed транскрипция
/səkˈsiːd/, /səkˈsid/
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
разница succeed и achieve: в чем разница?
succeed (добиваться успеха) сравнивается с achieve и flourish на странице: смотрите различия, примеры употребления, произношение и карточки для запоминания.
succeed значение: что значит слово?
achieve goals
succeed произношение: как произносится слово?
succeed произносится как /səkˈsiːd/.
succeed определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
If you study every day, you can succeed in the exam. Перевод: Если ты будешь учиться каждый день, ты сможешь добиваться успеха на экзамене.
succeed относится к теме Навыки и карьера?
Да, succeed (добиваться успеха) можно учить в теме Навыки и карьера. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
succeed относится к теме Работа и учеба?
Да, succeed (добиваться успеха) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.