«дрессировать» по-английски — train
дрессировать
обучать питомца выполнять команды и слушаться
Часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать train
дрессировать собаку
дрессировать щенка
дрессировать кошку
дрессировать питомца
дрессировать дома
Примеры использования train
Похожие слова
основное слово — обучать животное или питомца командам и поведению
чаще о людях; означает передавать знания или умения, не обязательно через дрессировку
означает сделать дикое животное более спокойным или ручным, меньше про обучение команд
подразумевает установление правил и наказаний для контроля поведения, а не обучение трюкам
обычно о людях и навыках (спорт, выступления); подразумевает наставничество и практику
Проверь себя
Учить по теме
train относится к теме «Домашние питомцы». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы train
В чём разница между train / teach / tame / discipline / coach / instruct
основное слово — обучать животное или питомца командам и поведению
Она дрессирует свою собаку, чтобы она садилась и оставалась на месте.
She trains her dog to sit and stay.
чаще о людях; означает передавать знания или умения, не обязательно через дрессировку
Он преподаёт английский подросткам.
He teaches English to teenagers.
означает сделать дикое животное более спокойным или ручным, меньше про обучение команд
Им удалось приручить дикую лошадь, чтобы с ней можно было справляться.
They managed to tame the wild horse so it could be handled.
подразумевает установление правил и наказаний для контроля поведения, а не обучение трюкам
Они дисциплинируют служебных собак, чтобы предотвратить агрессивные реакции.
They discipline the guard dogs to prevent aggressive reactions.
обычно о людях и навыках (спорт, выступления); подразумевает наставничество и практику
Она тренирует щенка вести себя на прогулках, используя мягкое руководство.
She coaches the puppy to behave on walks using gentle guidance.
Инструктор объяснил владельцам, как поощрять хорошее поведение.
The trainer instructed the owners on how to reward good behaviour.
используется в поведенческой психологии: формирование реакции через стимулы/награды
Они обусловили лошадей реагировать на свисток.
They conditioned the horses to respond to a whistle.
Дрессировщик многократно отрабатывал команду, пока собака не стала реагировать мгновенно.
The trainer drilled the command until the dog responded instantly.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
train с переводом на итальянский
Почему лучше учить train в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для train
Как читается train и что значит это слово
train по-английски - дрессировать. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается train
/ˈtreɪn/
train перевод
дрессировать
train примеры
He trains his spaniel to fetch the ball.
train транскрипция
/ˈtreɪn/, /ˈtɹeɪn/
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
разница train и teach: в чем разница?
train (дрессировать) сравнивается с teach и discipline на странице: смотрите различия, примеры употребления, произношение и карточки для запоминания.
train значение: что значит слово?
living beings pets verb
train произношение: как произносится слово?
train произносится как /ˈtreɪn/.
train определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
He trains his spaniel to fetch the ball. Перевод: Он дрессирует своего спаниеля, чтобы тот приносил мяч.
train относится к теме Домашние питомцы?
Да, train (дрессировать) можно учить в теме Домашние питомцы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
train относится к теме Живые существа?
Да, train (дрессировать) можно учить в теме Живые существа. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.