Вид — перевод, произношение и примеры
вид
панорама или участок пейзажа, видимый из комнаты
Очень часто встречается, уровень A1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать вид
вид на море
вид на город
вид на сад
вид из номера
вид с балкона
Примеры использования вид
Мы ненадолго остановились, чтобы полюбоваться морским видом.
Похожие слова
Общее слово: внешний облик, пейзаж, тип или возможность видеть что‑то.
Подчёркивает мысль или оценку человека о чём‑то (opinion).
Позиция или угол, с которого человек рассматривает проблему или ситуацию.
Широкий обзор местности или города, акцент на масштаб и простор.
Может значить быстрый взгляд глазами или переносно — отношение/мнение.
Проверь себя
Учить по теме
вид относится к теме «At the Hotel, Marketing, SMM, Advertising, E-commerce». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы вид
В чём разница между вид / мнение / точка зрения / панорама / взгляд / пейзаж
Общее слово: внешний облик, пейзаж, тип или возможность видеть что‑то.
С утёса открывается прекрасный вид на море.
There is a beautiful view of the sea from the cliff.
Моё мнение: эту идею стоит попробовать.
My view is that we should try this idea.
Позиция или угол, с которого человек рассматривает проблему или ситуацию.
С твоей точки зрения это выглядит иначе.
From your point of view it looks different.
С вершины холма открывается панорама города.
From the hilltop you can see a panorama of the city.
Может значить быстрый взгляд глазами или переносно — отношение/мнение.
Её первый взгляд на проект был положительным.
Her initial view of the project was positive.
Конкретно природный или городской ландшафт, часто в художественном контексте.
Художник писал пейзаж с реки.
The artist painted a landscape from the river.
В газете вышел обзор новых фильмов.
The newspaper published a review of the new films.
Имеет значение и «точка зрения», и «возможность развития»; часто переносно.
С экономической точки зрения у страны хорошие перспективы.
From an economic view, the country has good prospects.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
вид с переводом на итальянский
Почему лучше учить вид в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для вид
Как читается вид и что значит это слово
вид по-русски. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается вид
[ˈvʲit]
вид примеры
Vom Balkon hat man eine tolle Aussicht.
вид транскрипция
[ˈvʲit]
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
разница вид и мнение: в чем разница?
Разница между вид и мнение объясняется через значение, перевод, примеры и произношение. Добавьте слово в карточки, чтобы закрепить отличие в памяти.
вид значение: что значит слово?
панорама или участок пейзажа, видимый из комнаты
вид произношение: как произносится слово?
вид произносится как [ˈvʲit].
вид определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Vom Balkon hat man eine tolle Aussicht. Перевод: С балкона открывается прекрасный вид.
вид относится к теме E-commerce?
Да, вид можно учить в теме E-commerce. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
вид относится к теме Advertising?
Да, вид можно учить в теме Advertising. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.