«свадьба» по-английски — wedding
свадьба
торжественная церемония заключения брака и последующее празднование
Часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать wedding
день свадьбы
свадебное платье
обручальное кольцо
свадебная церемония
свадебный приём
Примеры использования wedding
Они выбрали небольшой сад для тихой свадьбы в июне.
They chose a small garden venue for an intimate wedding in June.
На свадьбе дети складывали бумажных журавликов, чтобы заняться тихим делом.
At the wedding, the children folded paper cranes as a quiet activity.
Похожие слова
Общее слово для события бракосочетания — церемония и празднование.
Официальная нерелигиозная церемония, проводимая государственным или уполномоченным лицом.
Описывает юридическое или социальное состояние «быть женатым», а не только само событие.
Общее слово для любого официального или ритуального события; в контексте свадьбы — сама церемония.
Секретная или спонтанная свадьба с небольшим количеством людей; подчёркивает поспешность или уединение.
Проверь себя
Учить по теме
wedding относится к теме «Семейные праздники и традиции». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы wedding
В чём разница между wedding / civil ceremony / marriage / ceremony / elopement / vow renewal
Общее слово для события бракосочетания — церемония и празднование.
У них была маленькая свадьба на пляже.
They had a small wedding on the beach.
Официальная нерелигиозная церемония, проводимая государственным или уполномоченным лицом.
У них была гражданская церемония в ратуше.
They had a civil ceremony at the town hall.
Описывает юридическое или социальное состояние «быть женатым», а не только само событие.
Их брак длится десять лет.
Their marriage has lasted ten years.
Общее слово для любого официального или ритуального события; в контексте свадьбы — сама церемония.
Церемония была короткой и трогательной.
The ceremony was short and touching.
Секретная или спонтанная свадьба с небольшим количеством людей; подчёркивает поспешность или уединение.
Они выбрали ускользнуть (elopement), а не большую свадьбу.
They chose an elopement rather than a big wedding.
Церемония обновления супружеских клятв после того, как пара уже находится в браке.
На 25-летие они провели обновление клятв (vow renewal).
On their 25th anniversary they had a vow renewal.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
wedding с переводом на русский
Почему лучше учить wedding в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для wedding
Как читается wedding и что значит это слово
wedding по-английски - свадьба. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается wedding
/ə ˈwɛdɪŋ/
wedding перевод
свадьба
wedding примеры
They chose a small garden venue for an intimate wedding in June.
wedding транскрипция
/ə ˈwɛdɪŋ/, /ə ˈwɛdɪŋ/
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
разница wedding и marriage: в чем разница?
Разница между wedding и marriage объясняется через значение, перевод, примеры и произношение. Добавьте слово в карточки, чтобы закрепить отличие в памяти.
wedding значение: что значит слово?
marriage ceremony
wedding произношение: как произносится слово?
wedding произносится как /ə ˈwɛdɪŋ/.
wedding определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
They chose a small garden venue for an intimate wedding in June. Перевод: Они выбрали небольшой сад для тихой свадьбы в июне.
wedding относится к теме Семейные праздники и традиции?
Да, wedding (свадьба) можно учить в теме Семейные праздники и традиции. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
wedding относится к теме Семья и отношения?
Да, wedding (свадьба) можно учить в теме Семья и отношения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.