Круглый год — перевод, произношение и примеры
круглый год
доступный или происходящий в течение всего года
Часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать круглый год
круглогодичный доступ
круглогодичное обслуживание
использование круглый год
доступность круглый год
круглогодичная занятость
Примеры использования круглый год
Похожие слова
разговорный и письменный оборот — означает «в течение всего года», без перерывов по сезонам.
прилагательное; формальный/технический вариант — описывает то, что действует или функционирует весь год.
обычно о товарах (шины, одежда) — подходит для всех сезонов; не всегда про непрерывную работу.
широкое значение «непрерывный, неизменный»; может совпадать с «круглый год», но часто шире по смыслу.
о товарах и стиле: не привязан к сезону; термин чаще встречается в моде и дизайне.
Проверь себя
Учить по теме
круглый год относится к теме «Времена года». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы круглый год
В чём разница между круглый год / круглогодичный / всесезонный / постоянный / бессезонный / всепогодный
разговорный и письменный оборот — означает «в течение всего года», без перерывов по сезонам.
Магазин работает круглый год.
The shop is open year-round.
прилагательное; формальный/технический вариант — описывает то, что действует или функционирует весь год.
Круглогодичный курорт привлекает туристов и зимой, и летом.
A year-round resort attracts tourists in winter and summer.
обычно о товарах (шины, одежда) — подходит для всех сезонов; не всегда про непрерывную работу.
Всесезонные шины подходят для тёплой и холодной погоды.
All-season tires are suitable for both warm and cold weather.
широкое значение «непрерывный, неизменный»; может совпадать с «круглый год», но часто шире по смыслу.
У компании постоянная техподдержка.
The company has continuous technical support.
о товарах и стиле: не привязан к сезону; термин чаще встречается в моде и дизайне.
Бессезонная коллекция подходит круглый год.
The seasonless collection works year-round.
подчёркивает работоспособность при любой погоде (дождь, ветер, снег) — акцент на погодных условиях, не на длине года.
Всепогодная палатка пригодна для кемпинга в любую погоду.
An all-weather tent is suitable for camping in any weather.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
круглый год с переводом на итальянский
Почему лучше учить круглый год в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для круглый год
Как читается круглый год и что значит это слово
круглый год по-русски. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается круглый год
[ˈkruglɨj got]
круглый год примеры
Dieser Park ist ganzjährig geöffnet.
круглый год транскрипция
[ˈkruglɨj got]
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
круглый год перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте круглый год (круглый год) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
круглый год значение: что значит слово?
доступный или происходящий в течение всего года
круглый год произношение: как произносится слово?
круглый год произносится как [ˈkruglɨj got].
круглый год определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Dieser Park ist ganzjährig geöffnet. Перевод: Этот парк открыт круглый год.
круглый год относится к теме Времена года?
Да, круглый год можно учить в теме Времена года. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
круглый год относится к теме Погода и времена года?
Да, круглый год можно учить в теме Погода и времена года. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.