внимательный 的常见用法
rücksichtsvolle Geste
rücksichtiges Geschenk
rücksichtsvoller Freund
rücksichtsvolle Frage
rücksichtsvolle Antwort
внимательный 的例句
Mein Bruder ist rücksichtsvoll und hilft immer im Haus.
Мой брат внимательный к другим и всегда помогает по дому.
Es war rücksichtsvoll von dir, sie anzurufen.
Это было очень внимательно с твоей стороны — позвонить ей.
相似词
体贴的 — 关心他人、体贴周到的
Она тактична — умеет деликатно говорить о сложных вещах.
Он очень чуткий — сразу понимает, когда нужно поддержать.
Она предупредительна: оставила записку и купила продукты.
Нужно деликатно обсудить этот вопрос с коллегой.
自测一下
按主题学习
внимательный 属于「性格特征」主题。先学习 7 个词的小组合，更容易在语境中记住。
внимательный 的同义词
внимательный / тактичный / чуткий / предупредительный / деликатный / заботливый 有什么区别？
体贴的 — 关心他人、体贴周到的
He is very thoughtful — he always listens and notices small details.
Он очень внимательный — всегда слушает и замечает мелочи.
She is tactful — she knows how to speak delicately about difficult matters.
Она тактична — умеет деликатно говорить о сложных вещах.
He is very empathetic — he immediately understands when support is needed.
Он очень чуткий — сразу понимает, когда нужно поддержать.
She was considerate: she left a note and bought groceries.
Она предупредительна: оставила записку и купила продукты.
You need to discuss this matter delicately with the colleague.
Нужно деликатно обсудить этот вопрос с коллегой.
She is very caring — she will always support and help.
Она очень заботливая — всегда поддержит и поможет.
He is very observant — he noticed small changes in the report.
Он очень наблюдательный — заметил мелкие изменения в отчёте.
She is always thoughtful and doesn't rush decisions.
Она всегда вдумчива и не торопится с решениями.
有什么区别？
更多相关词对比
简短对比可以帮助你根据意思、语境和常见例句选择正确的词。
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
внимательный 的德语翻译
внимательный 的相关词和词表
внимательный 怎么读，是什么意思？
внимательный 的意思是 体贴的。本页包含翻译、发音、音标、音频、例句和相关词。
внимательный 怎么读
[vnʲɪˈmatʲɪlʲnɨj]
внимательный 翻译
体贴的
внимательный 例句
Mein Bruder ist rücksichtsvoll und hilft immer im Haus.
внимательный 音标
[vnʲɪˈmatʲɪlʲnɨj]
我们如何检查词典内容
Vastnylanguages 词典先自动整理，再由编辑检查。高频词、热门词表和已有搜索流量的页面会优先校对。
关于这个词的问题
внимательный 意思：是什么意思？
заботится о других, учитывает их потребности
внимательный 发音：怎么发音？
внимательный 的发音标注是 [vnʲɪˈmatʲɪlʲnɨj]。
внимательный 定义例句：怎么造句？
Mein Bruder ist rücksichtsvoll und hilft immer im Haus. 翻译: Мой брат внимательный к другим и всегда помогает по дому.
внимательный 属于 性格特征 主题吗？
是的，внимательный (体贴的) 可以放在 性格特征 主题中学习，用于相关词和主题词表。