Lernsprache
Übersetzung
Adjektiv · A2 · häufig · UK/US

Verlegen - Übersetzung, Aussprache und Beispiele

verlegen
/fɛɐ̯ˈleːɡn̩/

verlegen

🇩🇪 German
/fɛɐ̯ˈleːɡn̩/
Bedeutung von verlegen

sich schüchtern, peinlich berührt oder beschämt fühlen

verlegen mit kostenlosen Karten lernen.

Wortschatz testen
Part of speechAdjektiv
Aussprache/fɛɐ̯ˈleːɡn̩/
CEFRA2
Wie wichtig ist dieses Worthäufig
embarrassed

Wann verwendet man verlegen

feel embarrassed

verlegen sein

look embarrassed

verlegen aussehen

be embarrassed

verlegen sein

get embarrassed

verlegen werden

sound embarrassed

verlegen klingen

Beispiele mit verlegen

🇮🇹Italian🇩🇪German

Ich war verlegen, als ich meinen Fehler sah.

🇮🇹Italian🇩🇪German

Sie lächelte verlegen und sagte nichts.

Ähnliche Wörter

verlegen

смущённый — sich schüchtern, peinlich berührt oder beschämt fühlen

peinlich berührt

Она смутилась, когда все заметили её ошибку.

beschämt

Он был пристыжен своим поведением.

befangen

В разговоре она выглядела немного скованной.

schüchtern

Робкий ребёнок почти не разговаривал с другими.

Teste dich

смущённый → ?
verlegen - смущённый
kostenlose Karten
Kostenlos lernen7 Wörter zum Thema "Top 5000" lernen

Nach Thema lernen

verlegen gehört zum Thema "Top 5000". Starte mit einem kurzen Set aus 7 Wörtern, damit du das Wort leichter im Kontext behaltest.

verlegenimbarazzato
gehackttritato
gekochtcotto
gefrostetcongelato
ungekochtcrudo
salzigsalato
in Scheiben geschnittenaffettato

Synonyme für verlegen

Vergleich verwandter Wörter

Was ist der Unterschied zwischen verlegen / peinlich berührt / beschämt / befangen / schüchtern / schamhaft

🇩🇪German
verlegen

смущённый — sich schüchtern, peinlich berührt oder beschämt fühlen

A2Often

Ich war verlegen, als ich meinen Fehler sah.

Мне стало неловко, когда я увидел свою ошибку.

P
🇩🇪German
peinlich berührt
A2Often

Sie war peinlich berührt, als alle ihren Fehler bemerkten.

Она смутилась, когда все заметили её ошибку.

B
🇩🇪German
beschämt
A2Often

Er war beschämt über sein Verhalten.

Он был пристыжен своим поведением.

B
🇩🇪German
befangen
A2Often

Im Gespräch wirkte sie etwas befangen.

В разговоре она выглядела немного скованной.

S
🇩🇪German
schüchtern
A2Very Often

Das schüchterne Kind sprach kaum mit den anderen.

Робкий ребёнок почти не разговаривал с другими.

S
🇩🇪German
schamhaft
A2Rarely

Sie senkte schamhaft den Blick.

Она стыдливо опустила взгляд.

P
🇩🇪German
peinlich
A2Very Often

Das war eine peinliche Situation für alle.

Это была неловкая ситуация для всех.

Was ist der Unterschied?

verlegen mit Übersetzung

Aktive Wiederholung

Warum verlegen mit Karten lernen?

Eine Übersetzung reicht selten: Wörter bleiben besser hängen, wenn sie mit kurzen Beispielen, Audio und Wiederholungen zurückkommen.

10 Minuten pro Tag können bis zu 3.000 Wörter pro Jahr bringen. Karteikarten mit Wiederholungen zeigen jedes Wort dann, wenn du es wiederholen solltest.

Wir zählen Wörter, die du zum Lernen hinzufügst und regelmäßig wiederholst. Aktive Nutzung wächst schrittweise und hängt von der Übung ab.

Wie viele Wörter kannst du in einem Jahr lernen?
TempoPro TagPro JahrGeeignet für
Leicht3 Wörterca. 1.100 WörterStart ohne Druck
Ausgewogen5 Wörterca. 1.800 Wörterstetiger Fortschritt
Empfohlen8 Wörterca. 2.900 Wörteretwa 3.000 Wörter pro Jahr
Schnell10 Wörterca. 3.650 Wörtersichtbarer Wortschatzaufbau
Intensiv15 Wörterca. 5.500 Wörterstarke Motivation

Ähnliche Wörter und Listen für verlegen

Wie spricht man verlegen aus und was bedeutet das Wort?

verlegen bedeutet смущённый. Diese Seite zeigt Übersetzung, Aussprache, Transkription, Audio, Beispiele und verwandte Wörter.

Aussprache von verlegen

/fɛɐ̯ˈleːɡn̩/

verlegen Übersetzung

смущённый

verlegen Beispiele

Ich war verlegen, als ich meinen Fehler sah.

verlegen Transkription

/fɛɐ̯ˈleːɡn̩/

Wie wir Wörter prüfen

Der Vastnylanguages-Wortschatz wird automatisch vorbereitet und anschließend redaktionell geprüft. Häufige Wörter, Top-Listen und Seiten mit Such-Traffic werden zuerst kontrolliert.

Übersetzung und BedeutungAussprache und TranskriptionBeispiele, Synonyme und Themen

Fragen zu diesem Wort

verlegen Bedeutung: was bedeutet das Wort?

sich schüchtern, peinlich berührt oder beschämt fühlen

verlegen Aussprache: wie spricht man das Wort aus?

verlegen wird als /fɛɐ̯ˈleːɡn̩/ ausgesprochen.

verlegen Definition und Beispielsätze: wie verwendet man das Wort im Satz?

Ich war verlegen, als ich meinen Fehler sah. Übersetzung: Мне стало неловко, когда я увидел свою ошибку.

Audio übenBeispieleWiederholen

verlegen in deinem Wortschatz lernen

Füge das Wort zum Üben hinzu und wiederhole es mit Audio, Beispielen und eigenen Listen.