В чем разница/clean vs pure vs clear vs tidy: разница между clean, pure, clear, tidy
cleanpurecleartidy21 июня 2026 г.

clean vs pure vs clear vs tidy: разница между clean, pure, clear, tidy

Clean — чистый без грязи. Pure — чистый без примесей. Clear — ясный или прозрачный. Tidy — аккуратный и прибранный.

Коротко

Clean описывает отсутствие грязи. Pure говорит о составе без примесей или о моральной чистоте. Clear означает прозрачный, понятный или свободный от помех. Tidy описывает порядок: вещи лежат аккуратно.

Быстрый выбор

Какое слово взять прямо сейчас

Подробно

Как выбрать слово

clean

Бери clean для поверхностей, одежды, рук, комнаты, воды или воздуха без грязи.

pure

Бери pure для вещества, материала, вкуса, цвета или абстрактной идеи без смешения.

clear

Бери clear для объяснения, голоса, неба, воды, стекла или видимости.

tidy

Бери tidy для комнаты, стола, внешнего вида или организации вещей.

По словам

Базовое словочистый

clean

clean = чистый без грязи.

The kitchen is clean.

Кухня чистая.

Не путай

Главная ошибка — переводить «чистая комната» как pure room. Для комнаты обычно clean или tidy.

Как запомнить

Clean = без грязи, pure = без примесей, clear = ясно/прозрачно, tidy = аккуратно.

Типичные сочетания
clean roomclean waterclean clothes
Близкое словочистый, без примесей

pure

pure = без примесей.

This ring is made of pure gold.

Это кольцо сделано из чистого золота.

Не путай

Главная ошибка — переводить «чистая комната» как pure room. Для комнаты обычно clean или tidy.

Как запомнить

Clean = без грязи, pure = без примесей, clear = ясно/прозрачно, tidy = аккуратно.

Типичные сочетания
pure goldpure waterpure joy
Близкое словоясный, прозрачный

clear

clear = ясный или прозрачный.

The instructions are clear.

Инструкции понятные.

Не путай

Главная ошибка — переводить «чистая комната» как pure room. Для комнаты обычно clean или tidy.

Как запомнить

Clean = без грязи, pure = без примесей, clear = ясно/прозрачно, tidy = аккуратно.

Типичные сочетания
clear instructionsclear skyclear water
Близкое словоопрятный, аккуратный

tidy

tidy = аккуратный и прибранный.

Keep your desk tidy.

Держи стол в порядке.

Не путай

Главная ошибка — переводить «чистая комната» как pure room. Для комнаты обычно clean или tidy.

Как запомнить

Clean = без грязи, pure = без примесей, clear = ясно/прозрачно, tidy = аккуратно.

Типичные сочетания
tidy roomtidy desklook tidy

Главная ошибка

Главная ошибка — переводить «чистая комната» как pure room. Для комнаты обычно clean или tidy.

Как запомнить

Clean = без грязи, pure = без примесей, clear = ясно/прозрачно, tidy = аккуратно.

Частые вопросы

В чем разница между clean, pure, clear и tidy?

Clean описывает отсутствие грязи. Pure говорит о составе без примесей или о моральной чистоте. Clear означает прозрачный, понятный или свободный от помех. Tidy описывает порядок: вещи лежат аккуратно.

clean или pure: что выбрать?

clean = чистый без грязи. pure = без примесей.

Чем отличается clear от tidy?

clear = ясный или прозрачный. tidy = аккуратный и прибранный.