Гибкий — перевод, произношение и примеры
гибкий
легко сгибается и приспосабливается к разным формам
Часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать гибкий
гибкий график
гибкая работа
гибкий план
гибкий подход
гибкий график часов
Примеры использования гибкий
He's flexible when plans change and usually tries new tasks without worry.
Он гибкий, когда планы меняются, и обычно берётся за новые задачи без тревоги.
Her flexible approach makes it easy for the team to suggest different ideas.
У неё гибкий подход, и это облегчает команде предлагать разные идеи.
Похожие слова
основное слово — означает способность легко менять форму или условия
технический/научный оттенок — способный адаптироваться к условиям
способный быстро перемещаться или легко менять роль/задачу
о материале или рынке: возвращается в исходную форму или поддаётся растяжению
скорее про физическую мягкость или покорность; книжное/описательное
Проверь себя
Учить по теме
гибкий относится к теме «Черты характера». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы гибкий
В чём разница между гибкий / адаптивный / мобильный / эластичный / податливый / пластичный
основное слово — означает способность легко менять форму или условия
У нас гибкий график работы — приходите в удобное время.
We have a flexible schedule — come at a convenient time.
Адаптивный интерфейс подстраивается под экран пользователя.
The adaptive interface adjusts to the user's screen.
способный быстро перемещаться или легко менять роль/задачу
Мобильная команда может работать из разных городов.
A mobile team can work from different cities.
о материале или рынке: возвращается в исходную форму или поддаётся растяжению
Эта ткань очень эластичная — хорошо тянется.
This fabric is very elastic — it stretches well.
скорее про физическую мягкость или покорность; книжное/описательное
Дерево податливо при обработке стамеской.
The wood is pliable when worked with a chisel.
похож на «эластичный», но часто о теле, мышлении или форме
Пластичный исполнитель легко меняет движения на сцене.
A pliable performer easily changes movements on stage.
про технику или организацию: легко маневрирует, быстро перестраивается
Манёвренная компания быстро реагирует на изменения рынка.
A maneuverable company reacts quickly to market changes.
широко применимый или многофункциональный, не всегда означает гибкость
Универсальный инструмент подходит для многих задач.
A universal tool suits many tasks.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
гибкий с переводом на английский
Почему лучше учить гибкий в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для гибкий
Как читается гибкий и что значит это слово
гибкий по-русски. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается гибкий
[ˈgʲibkʲɪj]
гибкий примеры
Der Stuhl ist flexibel.
гибкий транскрипция
[ˈgʲibkʲɪj]
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
разница гибкий и адаптивный: какое слово выбрать?
Смотрите значение гибкий, перевод, примеры и отличие от адаптивный. Так легче не просто узнать перевод, а выбрать правильное слово в контексте.
гибкий значение: что значит слово?
легко сгибается и приспосабливается к разным формам
гибкий произношение: как произносится слово?
гибкий произносится как [ˈgʲibkʲɪj].
гибкий определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Der Stuhl ist flexibel. Перевод: Стул гибкий.
гибкий относится к теме Черты характера?
Да, гибкий можно учить в теме Черты характера. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.