«суждение» по-английски — judgment
суждение
способность критически оценивать ситуацию или поступки
Часто встречается, уровень B2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать judgment
здравое суждение
здравое суждение
оценочное решение
критическое суждение
оценка качества
Примеры использования judgment
Her judgment about which shoes to wear saved me from a fashion mistake.
I respect his judgment on home decor; he chose the perfect curtains.
Похожие слова
стандартное слово для «суждение», охватывает мнение, оценку и судебное решение
мнение; подчёркивает субъективность и личную точку зрения
оценка; подчёркивает взвешивание фактов или экспертизу перед выражением суждения
оценивание; процедура или процесс определения качества или ценности чего-то
вывод; итог рассуждения или анализа, часто результат процесса суждений
Проверь себя
Учить по теме
judgment относится к теме «Стиль и вкус». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы judgment
В чём разница между judgment / opinion / assessment / evaluation / conclusion / view
стандартное слово для «суждение», охватывает мнение, оценку и судебное решение
Её суждение о книге было такое: она слишком длинная.
Her judgment about the book was that it was too long.
По моему мнению, план сработает.
In my opinion, the plan will work.
оценка; подчёркивает взвешивание фактов или экспертизу перед выражением суждения
Оценка учителя подчеркнула как сильные, так и слабые стороны.
The teacher's assessment highlighted both strengths and weaknesses.
оценивание; процедура или процесс определения качества или ценности чего-то
Оценивание показало, что программа была эффективной.
The evaluation showed the program was effective.
вывод; итог рассуждения или анализа, часто результат процесса суждений
Её вывод был в том, что нужно больше исследований.
Her conclusion was that more research was needed.
точка зрения, мнение; более простой и разговорный эквивалент 'opinion' или 'judgment'
С моей точки зрения, предложение практично.
In my view, the proposal is practical.
решение; результат выбора между вариантами, менее про личное мнение и больше про действие
Решение комитета было объявлено вчера.
The committee's decision was announced yesterday.
вердикт; чаще юридический — решение суда присяжных или вывод после рассмотрения фактов
Присяжные вынесли вердикт о виновности.
The jury returned a guilty verdict.
оценка стоимости или качества; часто связано с имуществом или формальной экспертизой
Перед продажей мы провели оценку стоимости дома.
We had an appraisal done on the house before selling.
критический разбор или обзор; подчёркивает анализ и критику, а не просто выражение мнения
Критик написал резкую рецензию на фильм.
The critic wrote a harsh critique of the film.
впечатление; более субъективное, эмпирическое чувство или первое суждение, не всегда обоснованное
Моё первое впечатление было, что ресторан дорогой.
My first impression was that the restaurant was expensive.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
judgment с переводом на итальянский
Почему лучше учить judgment в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для judgment
Как читается judgment и что значит это слово
judgment по-английски - суждение. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается judgment
/ˈdʒʌdʒmənt/
judgment перевод
суждение
judgment примеры
Her judgment about which shoes to wear saved me from a fashion mistake.
judgment транскрипция
/ˈdʒʌdʒmənt/, /ˈdʒʌdʒmənt/
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
разница judgment и opinion: в чем разница?
Разница между judgment и opinion объясняется через значение, перевод, примеры и произношение. Добавьте слово в карточки, чтобы закрепить отличие в памяти.
judgment значение: что значит слово?
critical evaluation
judgment произношение: как произносится слово?
judgment произносится как /ˈdʒʌdʒmənt/.
judgment определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Her judgment about which shoes to wear saved me from a fashion mistake. Перевод: Её суждение о том, какие туфли надеть, спасло меня от модной ошибки.
judgment относится к теме Стиль и вкус?
Да, judgment (суждение) можно учить в теме Стиль и вкус. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
judgment относится к теме Одежда и мода?
Да, judgment (суждение) можно учить в теме Одежда и мода. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.