«общество» по-английски — society
общество
совокупность людей и институтов, организующих совместную жизнь
Часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать society
современное общество
традиционное общество
городское общество
сельское общество
гражданское общество
Примеры использования society
Художник снял короткий фильм о том, как технологии меняют общество.
The artist made a short film about how technology changes society.
Работа в музее помогла ей понять ценности современного общества.
Working at the museum helped her understand the values of a modern society.
Похожие слова
Общее слово для людей как целого или организованной группы; включает все остальные понятия.
Меньшая или локальная группа людей, связанных местом или интересами.
Может означать компанию как бизнес или просто компанию людей; не то же самое, что 'общество' в широком смысле.
Обычно формальное объединение людей с общей целью или интересом.
Очень общее слово для любой совокупности людей или вещей; менее формальное и менее широкое, чем 'общество'.
Проверь себя
Учить по теме
society относится к теме «Культура и традиции стран». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы society
В чём разница между society / community / company / association / group / public
Общее слово для людей как целого или организованной группы; включает все остальные понятия.
Обществу нужны правила, чтобы жить вместе.
Society needs rules to live together.
Наша община собирается каждый месяц.
Our community meets every month.
Может означать компанию как бизнес или просто компанию людей; не то же самое, что 'общество' в широком смысле.
Мне приятно её общество (компания).
I enjoy her company.
Она вступила в ассоциацию преподавателей.
She joined the teachers' association.
Очень общее слово для любой совокупности людей или вещей; менее формальное и менее широкое, чем 'общество'.
Маленькая группа студентов училась вместе.
A small group of students studied together.
Относится к людям в целом или к аудитории; чаще используется для обозначения открытого доступа или широкой массы людей.
Информация является публичной.
The information is public.
Численность людей в месте или стране; чаще количественный термин, чем 'общество'.
Население города растёт.
The city's population is growing.
Группа людей, объединённая экономическим положением или статусом; часть общества, но с узкой характеристикой.
Он принадлежит к среднему социальному классу.
He belongs to the middle social class.
Организация и связи внутри общества: роли, институты и отношения; термин из социологии.
Социологи изучают социальную структуру, чтобы понять неравенство.
Sociologists study social structure to understand inequality.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
society с переводом на русский
Почему лучше учить society в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для society
Как читается society и что значит это слово
society по-английски - общество. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается society
/səˈsaɪəti/
society перевод
общество
society примеры
The artist made a short film about how technology changes society.
society транскрипция
/səˈsaɪəti/, /ə səˈsaɪəti/
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
society перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте society (общество) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
society значение: что значит слово?
social structure
society произношение: как произносится слово?
society произносится как /səˈsaɪəti/.
society определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
The artist made a short film about how technology changes society. Перевод: Художник снял короткий фильм о том, как технологии меняют общество.
society относится к теме Культура и традиции стран?
Да, society (общество) можно учить в теме Культура и традиции стран. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
society относится к теме Путешествия и отдых?
Да, society (общество) можно учить в теме Путешествия и отдых. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.