Lernsprache
Übersetzung
Substantiv · B2 · häufig · UK/US

Нежность - Übersetzung, Aussprache und Beispiele

нежность
[ˈnʲeʐnəsʲtʲ]

Zuneigung

🇷🇺 Russian
[ˈnʲeʐnəsʲtʲ]
Deutsche Grammatik
dieZuneigungf
Bedeutung von нежность

liebevolle, warme Zuneigung zu jemandem

нежность mit kostenlosen Karten lernen.

Wortschatz testen
Part of speechSubstantiv
Aussprache[ˈnʲeʐnəsʲtʲ]
CEFRB2
Wie wichtig ist dieses Worthäufig
affection

Wann verwendet man нежность

show affection

проявлять нежность

express affection

выражать нежность

affection for children

нежность к детям

affection for pets

нежность к питомцам

warm affection

тёплая нежность

Beispiele mit нежность

🇮🇹Italian🇷🇺Russian

Её нежность к ребёнку очень велика.

🇮🇹Italian🇷🇺Russian

Он проявляет к своей кошке много нежности.

🇮🇹Italian🇷🇺Russian

Он проявляет нежность, оставляя короткую записку и кружку чая каждое утро .

🇮🇹Italian🇷🇺Russian

Нежное прикосновение к плечу — тихий знак нежности .

🇮🇹Italian🇷🇺Russian

Он проявил нежность к своей дочери.

🇮🇹Italian🇷🇺Russian

В его голосе было много тепла.

🇮🇹Italian🇷🇺Russian

Он проявил нежность к своему ребёнку.

🇮🇹Italian🇷🇺Russian

Мы чувствовали нежность со стороны бабушки.

🇮🇹Italian🇷🇺Russian

Бабушкина нежность всегда согревала меня.

🇮🇹Italian🇷🇺Russian

Он проявлял к детям большую нежность.

🇮🇹Italian🇷🇺Russian

Она полна нежности к ребёнку.

🇮🇹Italian🇷🇺Russian

Он выражает свою нежность улыбкой.

Ähnliche Wörter

нежность

Zuneigung — liebevolle, warme Zuneigung zu jemandem

ласка

Он ответил ей лаской и заботой.

ласковость

Его ласковость делала общение лёгким и приятным.

приязнь

Между ними возникла взаимная приязнь.

привязанность

У ребёнка сильная привязанность к няне.

Teste dich

Zuneigung → ?
нежность - Zuneigung
kostenlose Karten
Kostenlos lernen7 Wörter zum Thema "Emotionen und Gefühle" lernen

Nach Thema lernen

нежность gehört zum Thema "Emotionen und Gefühle". Starte mit einem kurzen Set aus 7 Wörtern, damit du das Wort leichter im Kontext behaltest.

нежностьZuneigung
семья-
родители-
мама-
папа-
ребёнок-
дети-

Synonyme für нежность

Vergleich verwandter Wörter

Was ist der Unterschied zwischen нежность / ласка / ласковость / приязнь / привязанность / симпатия

🇷🇺Russian
нежность

Zuneigung — liebevolle, warme Zuneigung zu jemandem

B2Very Often

Her tenderness toward the children was noticeable to everyone.

Её нежность к детям была заметна всем.

🇷🇺Russian
B2Very Often

He responded to her with affection and care.

Он ответил ей лаской и заботой.

Л
🇷🇺Russian
ласковость
B2Rarely

His gentleness made interaction easy and pleasant.

Его ласковость делала общение лёгким и приятным.

П
🇷🇺Russian
приязнь
B2Often

Mutual liking developed between them.

Между ними возникла взаимная приязнь.

П
🇷🇺Russian
привязанность
B2Often

The child has a strong attachment to the nanny.

У ребёнка сильная привязанность к няне.

С
🇷🇺Russian
симпатия
B2Very Often

I have a sincere liking for him.

У меня к нему искренняя симпатия.

Т
🇷🇺Russian
теплота
B2Often

There was sincere warmth in her words.

В её словах чувствовалась искренняя теплота.

🇷🇺Russian
B2Very Often

Her care for her parents was evident every day.

Её забота о родителях была заметна ежедневно.

С
🇷🇺Russian
сердечность
B2Rarely

The hosts' hospitality and cordiality impressed the guests.

Гостеприимство и сердечность хозяев поразили гостей.

М
🇷🇺Russian
мягкость
B2Often

The softness of her voice calmed everyone in the room.

Мягкость её голоса успокаивала всех в комнате.

Was ist der Unterschied?

нежность mit Übersetzung

Aktive Wiederholung

Warum нежность mit Karten lernen?

Eine Übersetzung reicht selten: Wörter bleiben besser hängen, wenn sie mit kurzen Beispielen, Audio und Wiederholungen zurückkommen.

10 Minuten pro Tag können bis zu 3.000 Wörter pro Jahr bringen. Karteikarten mit Wiederholungen zeigen jedes Wort dann, wenn du es wiederholen solltest.

Wir zählen Wörter, die du zum Lernen hinzufügst und regelmäßig wiederholst. Aktive Nutzung wächst schrittweise und hängt von der Übung ab.

Wie viele Wörter kannst du in einem Jahr lernen?
TempoPro TagPro JahrGeeignet für
Leicht3 Wörterca. 1.100 WörterStart ohne Druck
Ausgewogen5 Wörterca. 1.800 Wörterstetiger Fortschritt
Empfohlen8 Wörterca. 2.900 Wörteretwa 3.000 Wörter pro Jahr
Schnell10 Wörterca. 3.650 Wörtersichtbarer Wortschatzaufbau
Intensiv15 Wörterca. 5.500 Wörterstarke Motivation

Ähnliche Wörter und Listen für нежность

Wie spricht man нежность aus und was bedeutet das Wort?

нежность bedeutet Zuneigung. Diese Seite zeigt Übersetzung, Aussprache, Transkription, Audio, Beispiele und verwandte Wörter.

Aussprache von нежность

[ˈnʲeʐnəsʲtʲ]

нежность Übersetzung

Zuneigung

нежность Beispiele

Ihre Zuneigung zu dem Kind ist groß.

нежность Transkription

[ˈnʲeʐnəsʲtʲ]

Wie wir Wörter prüfen

Der Vastnylanguages-Wortschatz wird automatisch vorbereitet und anschließend redaktionell geprüft. Häufige Wörter, Top-Listen und Seiten mit Such-Traffic werden zuerst kontrolliert.

Übersetzung und BedeutungAussprache und TranskriptionBeispiele, Synonyme und Themen

Fragen zu diesem Wort

нежность Bedeutung: was bedeutet das Wort?

тёплая, нежная забота и расположение к кому-либо

нежность Aussprache: wie spricht man das Wort aus?

нежность wird als [ˈnʲeʐnəsʲtʲ] ausgesprochen.

нежность Definition und Beispielsätze: wie verwendet man das Wort im Satz?

Ihre Zuneigung zu dem Kind ist groß. Übersetzung: Её нежность к ребёнку очень велика.

Gehört нежность zum Thema Ehe und romantische Beziehungen?

Ja, нежность (Zuneigung) kann im Thema Ehe und romantische Beziehungen gelernt werden. Diese Verbindung hilft bei Wortlisten und verwandten Wörtern.

Gehört нежность zum Thema Emotionen und Gefühle?

Ja, нежность (Zuneigung) kann im Thema Emotionen und Gefühle gelernt werden. Diese Verbindung hilft bei Wortlisten und verwandten Wörtern.

Audio übenBeispieleWiederholen

нежность in deinem Wortschatz lernen

Füge das Wort zum Üben hinzu und wiederhole es mit Audio, Beispielen und eigenen Listen.