нежность 的常见用法
проявлять нежность
выражать нежность
нежность к детям
нежность к питомцам
тёплая нежность
нежность 的例句
Он проявляет нежность, оставляя короткую записку и кружку чая каждое утро .
相似词
爱慕 — 温柔的爱慕之情
Он ответил ей лаской и заботой.
Его ласковость делала общение лёгким и приятным.
Между ними возникла взаимная приязнь.
У ребёнка сильная привязанность к няне.
自测一下
按主题学习
нежность 属于「情绪与感受」主题。先学习 7 个词的小组合，更容易在语境中记住。
нежность 的同义词
нежность / ласка / ласковость / приязнь / привязанность / симпатия 有什么区别？
爱慕 — 温柔的爱慕之情
Her tenderness toward the children was noticeable to everyone.
Её нежность к детям была заметна всем.
He responded to her with affection and care.
Он ответил ей лаской и заботой.
His gentleness made interaction easy and pleasant.
Его ласковость делала общение лёгким и приятным.
Mutual liking developed between them.
Между ними возникла взаимная приязнь.
The child has a strong attachment to the nanny.
У ребёнка сильная привязанность к няне.
I have a sincere liking for him.
У меня к нему искренняя симпатия.
There was sincere warmth in her words.
В её словах чувствовалась искренняя теплота.
Her care for her parents was evident every day.
Её забота о родителях была заметна ежедневно.
The hosts' hospitality and cordiality impressed the guests.
Гостеприимство и сердечность хозяев поразили гостей.
The softness of her voice calmed everyone in the room.
Мягкость её голоса успокаивала всех в комнате.
有什么区别？
更多相关词对比
简短对比可以帮助你根据意思、语境和常见例句选择正确的词。
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
нежность 的意大利语翻译
нежность 的相关词和词表
нежность 怎么读，是什么意思？
нежность 的意思是 爱慕。本页包含翻译、发音、音标、音频、例句和相关词。
нежность 怎么读
[ˈnʲeʐnəsʲtʲ]
нежность 翻译
爱慕
нежность 例句
Ihre Zuneigung zu dem Kind ist groß.
нежность 音标
[ˈnʲeʐnəsʲtʲ]
我们如何检查词典内容
Vastnylanguages 词典先自动整理，再由编辑检查。高频词、热门词表和已有搜索流量的页面会优先校对。
关于这个词的问题
нежность 意思：是什么意思？
тёплая, нежная забота и расположение к кому-либо
нежность 发音：怎么发音？
нежность 的发音标注是 [ˈnʲeʐnəsʲtʲ]。
нежность 定义例句：怎么造句？
Ihre Zuneigung zu dem Kind ist groß. 翻译: Её нежность к ребёнку очень велика.
нежность 属于 婚姻与恋爱关系 主题吗？
是的，нежность (爱慕) 可以放在 婚姻与恋爱关系 主题中学习，用于相关词和主题词表。
нежность 属于 情绪与感受 主题吗？
是的，нежность (爱慕) 可以放在 情绪与感受 主题中学习，用于相关词和主题词表。