Немедленно — перевод, произношение и примеры
немедленно
сразу же, без всякой задержки
Часто встречается, уровень A1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать немедленно
немедленно
прийти немедленно
уйти немедленно
ответить немедленно
начать немедленно
Примеры использования немедленно
Please call me immediately if anything changes.
Пожалуйста, позвони мне немедленно, если что-то изменится.
The doctor saw him immediately.
Врач осмотрел его немедленно.
Похожие слова
Без какой-либо паузы, прямо сейчас; самый прямой нейтральный вариант.
Очень быстро, без паузы; разговорный и самый частотный вариант в речи.
Сразу же, без задержки; немного книжнее и торжественнее, чем «сразу».
Нужно сделать безотлагательно; акцент не только на скорости, но и на важности.
То же, что «тотчас», но с усилением: без малейшей паузы.
Проверь себя
Учить по теме
немедленно относится к теме «Топ 1000». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы немедленно
В чём разница между немедленно / сразу / тотчас / срочно / тотчас же / без промедления
Без какой-либо паузы, прямо сейчас; самый прямой нейтральный вариант.
Пожалуйста, немедленно ответьте на сообщение.
Please reply to the message immediately.
Я сразу тебе позвоню.
I’ll call you right away.
Сразу же, без задержки; немного книжнее и торжественнее, чем «сразу».
Он тотчас понял, что случилось.
He understood at once what had happened.
Нужно сделать безотлагательно; акцент не только на скорости, но и на важности.
Мне срочно нужна твоя помощь.
I urgently need your help.
То же, что «тотчас», но с усилением: без малейшей паузы.
Он тотчас же согласился.
He agreed at once.
Немедленно, не задерживаясь; выражение более книжное и официальное.
Документ нужно отправить без промедления.
The document must be sent without delay.
Очень быстро, буквально в тот же момент; образное разговорное выражение.
Он в ту же минуту понял ошибку.
He understood the mistake in the same minute.
Сразу, на месте, без паузы; очень разговорное и живое слово.
Я тут же ему ответил.
I answered him right away.
За очень короткое время, почти моментально; подчеркивает быстроту события.
Решение было принято мгновенно.
The decision was made instantly.
Совсем быстро, в тот же момент; близко к «мгновенно», часто в разговоре и рекламе.
Приложение моментально загрузилось.
The app loaded instantly.
Сделать сейчас, а не позже; акцент на отсутствии отсрочки, часто в советах и инструкциях.
Нужно начать лечение не откладывая.
Treatment should be started without delay.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
немедленно с переводом на английский
Почему лучше учить немедленно в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для немедленно
Как читается немедленно и что значит это слово
немедленно по-русски. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается немедленно
[nʲɪˈmʲedlʲɪnːə]
немедленно примеры
Komm sofort her.
немедленно транскрипция
[nʲɪˈmʲedlʲɪnːə]
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
разница немедленно и сразу: в чем разница?
немедленно (немедленно) сравнивается с сразу и мгновенно на странице: смотрите различия, примеры употребления, произношение и карточки для запоминания.
немедленно значение: что значит слово?
сразу же, без всякой задержки
немедленно произношение: как произносится слово?
немедленно произносится как [nʲɪˈmʲedlʲɪnːə].
немедленно определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Komm sofort her. Перевод: Иди сюда немедленно.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.