Внедрять — перевод, произношение и примеры
внедрять
начать применять план или систему на практике
Часто встречается, уровень B2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать внедрять
einen Plan umsetzen
ein System umsetzen
Änderungen umsetzen
neue Regeln umsetzen
Reformen umsetzen
Примеры использования внедрять
Die Firma will den neuen Plan umsetzen.
Компания хочет внедрить новый план.
Wir müssen die Regeln sofort umsetzen.
Нам нужно сразу внедрить правила.
Похожие слова
начать применять план или систему на практике
Постепенно вводить новый метод, систему, технологию в работу или в практику.
Делать, проводить в жизнь задуманное; более общее и широкое слово, чем «внедрять».
Превращать план, идею или проект в реальность; часто о проектах и решениях.
Официально начинать работу закона, правила, системы или механизма.
Проверь себя
Учить по теме
внедрять относится к теме «Топ 2500». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы внедрять
В чём разница между внедрять / осуществлять / реализовывать / вводить в действие / запускать
начать применять план или систему на практике
Компания хочет внедрить новый план.
Die Firma will den neuen Plan umsetzen.
Постепенно вводить новый метод, систему, технологию в работу или в практику.
Компания внедряет новую систему учета.
The company is implementing a new accounting system.
Делать, проводить в жизнь задуманное; более общее и широкое слово, чем «внедрять».
Организация осуществляет программу поддержки студентов.
The organization is carrying out a student support program.
Превращать план, идею или проект в реальность; часто о проектах и решениях.
Правительство реализует новую стратегию развития региона.
The government is implementing a new regional development strategy.
Официально начинать работу закона, правила, системы или механизма.
Новый регламент вводят в действие с 1 января.
The new regulations are implemented starting from January 1.
Начинать работу чего-либо нового; разговорнее и шире, чем «внедрять».
Компания запускает новый сервис доставки.
The company is launching a new delivery service.
Использовать на практике; акцент на использовании метода, правила или меры, а не на вводе в систему.
Врач применяет новый метод лечения.
The doctor is applying a new treatment method.
Торжественно или книжно осуществлять идею, план, мечту; выражение более экспрессивное.
Команда претворяет в жизнь амбициозный проект.
The team is bringing an ambitious project to life.
Осуществлять на практике, доводить решение или политику до реального исполнения.
Власти проводят в жизнь новую реформу.
The authorities are implementing a new reform.
Выполнять приказ, решение, обязанность или музыкальное произведение; не про внедрение системы.
Сотрудник исполняет свои обязанности.
The employee is performing his duties.
Делать идею, образ или замысел реальностью; часто с оттенком наглядности или творческого результата.
Дизайнер воплощает идею клиента в проекте.
The designer is bringing the client's idea to life in the project.
Делать то, что требуется; общее слово для задач, работы, условий, но не для «внедрения» как введения системы.
Он выполняет все порученные задачи вовремя.
He completes all assigned tasks on time.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
внедрять с переводом на немецкий
Почему лучше учить внедрять в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для внедрять
Как читается внедрять и что значит это слово
внедрять по-русски. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается внедрять
[vnʲɪˈdrʲatʲ]
внедрять примеры
Die Firma will den neuen Plan umsetzen.
внедрять транскрипция
[vnʲɪˈdrʲatʲ]
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
внедрять примеры: как учить слово по примерам?
Die Firma will den neuen Plan umsetzen. Перевод: Компания хочет внедрить новый план.
внедрять значение: что значит слово?
начать применять план или систему на практике
внедрять произношение: как произносится слово?
внедрять произносится как [vnʲɪˈdrʲatʲ].
внедрять определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Die Firma will den neuen Plan umsetzen. Перевод: Компания хочет внедрить новый план.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.