Verhindern — перевод, произношение и примеры
предотвращать
предотвращать наступление нежелательных событий или процессов
Очень часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать verhindern
предотвращать несчастные случаи
предотвращать болезнь
предотвращать ущерб
предотвращать загрязнение
предотвращать наводнение
Примеры использования verhindern
Хорошие правила предотвращают несчастные случаи.
Gute Regeln verhindern Unfälle.
Мы можем заранее предотвратить многие проблемы.
Wir können viele Probleme früh verhindern.
Похожие слова
означает «мешать, препятствовать», то есть не давать чему-то легко произойти
означает «избегать», то есть стараться не допустить чего-то, часто через собственные действия
означает «останавливать, задерживать», то есть временно не давать чему-то двигаться дальше
означает «останавливать», обычно очень прямое и разговорное слово
Проверь себя
Учить по теме
verhindern относится к теме «Климат и экология». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы verhindern
В чём разница между verhindern / vermeiden / aufhalten / stoppen
означает «мешать, препятствовать», то есть не давать чему-то легко произойти
Стена мешает животным пройти.
Die Mauer hindert Tiere am Durchgang.
означает «избегать», то есть стараться не допустить чего-то, часто через собственные действия
Мы должны избегать пластиковых отходов.
Wir müssen Plastikmüll vermeiden.
означает «останавливать, задерживать», то есть временно не давать чему-то двигаться дальше
Шлагбаум должен останавливать машины.
Die Schranke soll Autos aufhalten.
Новое правило должно остановить мусор в реке.
Die neue Regel soll den Müll im Fluss stoppen.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
verhindern с переводом на русский
Почему лучше учить verhindern в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для verhindern
Как читается verhindern и что значит это слово
verhindern по-немецки - предотвращать. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается verhindern
[fɛɐ̯ˈhɪndɐn]
verhindern перевод
предотвращать
verhindern примеры
Gute Regeln verhindern Unfälle.
verhindern транскрипция
[fɛɐ̯ˈhɪndɐn]
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
разница verhindern и vermeiden: в чем разница?
verhindern (предотвращать) сравнивается с vermeiden и aufhalten на странице: смотрите различия, примеры употребления, произношение и карточки для запоминания.
verhindern значение: что значит слово?
etwas daran hindern, zu geschehen
verhindern произношение: как произносится слово?
verhindern произносится как [fɛɐ̯ˈhɪndɐn].
verhindern определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Gute Regeln verhindern Unfälle. Перевод: Хорошие правила предотвращают несчастные случаи.
verhindern относится к теме Климат и экология?
Да, verhindern (предотвращать) можно учить в теме Климат и экология. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
verhindern относится к теме Погода и времена года?
Да, verhindern (предотвращать) можно учить в теме Погода и времена года. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.